Книга Пока не закончатся звезды, страница 55 – Инма Рубиалес

Я до сих пор в отчаянии.

Колокольчики звенят, когда я открываю входную дверь. Сейчас 16:45, вторник, март, и посетителей не так много. Большинство приходят по выходным или после девяти вечера. Начиная с полуночи все выходит из-под контроля. Я всегда работаю двойную смену по пятницам и субботам, потому что мой босс считает, что во мне есть что-то такое, что побуждает посетителей активнее заказывать напитки на баре. Я подозреваю, что это «что-то» – задница и грудь, но притворяюсь, будто ничего не замечаю.

Я умею с ними управляться. Беспокоиться не о чем. Меня все еще не уволили, и это главное.

«Давай, Майя, ты справишься. Ты знаешь, как с этим справиться».

Я бросаю взгляд на бар, но Чарльза нигде нет. За барной стойкой я вижу только Лизу, одну из официанток. Мне бы хотелось назвать ее подругой, но на деле мы не очень близки. Она разговаривает со мной только потому, что мы проводим много времени вместе, запертые в этой дыре. Тем не менее она улыбается при виде меня. Я подхожу к ней, чтобы поздороваться, и вдруг кое-кто выходит с кухни.

Значит, у него сегодня тоже смена? Только этого мне не хватало.

— Гляньте-ка, кто у нас тут! – насмешливо восклицает он.

Светлые волосы, темные глаза и придурковатое лицо. Дерека с натяжкой можно назвать моим бывшим. До аварии мы спали вместе, но на этом все, никто из нас не искал серьезных отношений. Когда мне сообщили, что моя сестра попала в аварию, я позвонила ему, рыдая, потому что больше было некому, а он ответил, что ему некогда. И исчез на несколько дней. А пару недель спустя он написал мне, не хочу ли я провести ночь у него.

Естественно, я его послала.

С тех пор я стала для него злейшим врагом. Не знаю, зачем он тратит столько сил на ненависть ко мне: сама бы я уже давно забыла его имя, если бы он не работал здесь.

— И как же ты планируешь избежать увольнения на этот раз? – спрашивает Дерек, скрестив руки. – Чарльз рвет и мечет. Сомневаюсь, что твой трюк с рыданиями сработает.

— Займись своими делами, Дерек.

— Или отсосешь ему?

— Занять твое место? Нет, ты что, куда мне. – Я театрально прижимаю руку к груди и добавляю: – Кстати, поздравляю с прибавкой. Надеюсь, ты почистил зубы.

Отвернувшись, я завязываю фартук. Лиза неподалеку прыскает со смеху. Я мысленно поздравляю себя с тем, что она оценила мое остроумие. Уже собираюсь нагнуться, чтобы подхватить поднос и приступить к работе, как вижу, что Дерек перегородил мне путь.

— Уйди с дороги, – твердо говорю я.

— Не могу дождаться, когда он вышвырнет тебя отсюда.

— Такими темпами тебя уволят первым.

Я беру поднос и обхожу бар, чтобы обслужить клиентов. Но тут, словно в ответ на нашу перепалку, с лестницы доносится шум шагов. Я сглатываю. На втором этаже находится только кабинет Чарльза, посетителям туда вход запрещен, так что это может быть лишь он.

И действительно, не проходит и пары секунд, как появляется босс и осматривает свои владения. Его взгляд падает на меня, и он кивает в мою сторону:

— Майя, мой кабинет. Сейчас же.

Это мой смертный приговор.

Не дожидаясь ответа, он поднимается обратно. Я не обращаю внимания на сочувственный взгляд Лизы и самодовольную улыбку Дерека и спешу за ним вслед.

Чарльзу пятьдесят с чем-то лет, у него седые волосы и борода, и он целыми днями пьет у себя в кабинете. Когда я вхожу, на меня обрушивается невыносимый запах алкоголя, гораздо сильнее, чем в баре. На столе стоит пустой стакан, на полке – несколько бутылок. Воздух спертый, и почти нет света, потому что шторы задернуты. Это напоминает мне ту сцену в гостиной пару дней назад, когда мама уснула на диване.