Книга Бойфренд в наследство, страница 104 – Линдси Левитт

Пока Донна убирала регистрационные книги, я кружила вокруг нее, бормоча всякую ерунду о Джеймсе, купидоне и дедушке:

— Та пара купила весь пакет услуг по наивысшему разряду. А потом он дал мне еще и чаевые. Я не знаю, почему он мне их дал, я всего лишь принесла букет невесте. Но это еще двадцать долларов.

— Холли, расслабься. – Донна снова поставила на разобранный стол керамическую фигурку альпаки. Она очень походила на ее настоящую альпаку по кличке Герберт. Герберт! «Если мне когда-нибудь попадется на глаза книжка с кличками для альпак, я обязательно куплю ее для Донны», – решила я.

— Ты советуешь мне расслабиться? Мой брат сломал руку, бойфренд так и не позвонил, и…

— Бойфренд?

— Да, Донна. Он был здесь днем. Спойлер-предупреждение: это Дакс Крэнстон. И не говори мне ничего.

Донна поджала губы:

— Сначала ты продвигаешь идею с Элвисом, теперь это…

— Знаю-знаю все, что ты скажешь. В нашей часовне хаос и анархия. – Я всплеснула руками над столом Донны. – А теперь признайся: наша фирма еще существует? Часовня все еще наша?

— Ты чуть не смахнула Герберта.

Я вернула статуэтку в центр стола:

— Так лучше?

— Я не знаю, лучше ли мне стало после того, как я услышала, что ты встречаешься с Даксом Крэнстоном.

— Донна…

Она подняла руку:

— Не мне тебя осуждать. У нас с Виктором был недолгий, но головокружительный роман еще в 2002-м.

— Фу, гадость…

— Этот мужчина умел целоваться. Господи, как же он целовался! – Донна поправила манжет на рукаве своего травянисто-зеленого жакета. – Не сомневаюсь, что это подогрело враждебный настрой Джима к нему. Твой дед был очень ревнивый.

Я испугалась, что меня вырвет:

— Ты меня убиваешь…

Донна запрокинула голову и засмеялась:

— Ты сделала это, Холли. Организуя эти нелепые тематические свадьбы, раздавая рекламные листовки, целуясь с врагом… Но ты это сделала.

— Что я сделала?

— Спасла фирму. Спасла часовню и нас. Наш доход превысил требуемый на три тысячи. Все, что нам теперь осталось сделать – это пойти через пару недель в банк, выплатить половину задолженности и попросить рефинансировать оставшуюся часть. И мы получим отсрочку на погашение кредита еще на три года. А если нам подфартит, то и на пять лет.

— Мы сделали это! Мы это сделали! – я кинулась обниматься с Донной и попыталась вынудить ее на радости запрыгать вместе со мной, но Донна вытянула руки, останавливая меня:

— Холли, пожалуйста! Мой костюм…

— Я куплю тебе новый! – Я чмокнула Герберта в мордочку. – Я куплю всем в этой часовне по новому костюму.

— Или начнешь наконец нам платить.

— И это тоже.

Я выбежала на парковку и закружилась в танце. Свет в часовне Дакса горел, но он не вышел и не присоединился ко мне. Сообщу ему новости, когда он позвонит после работы, решила я. А сейчас надо обрадовать семью.

Если дедушка Джим сидел в этот момент на облаке, он должен довольно улыбаться.

Когда я вернулась домой, мама уже спала. И я написала записку и повесила ее на двери маминой спальни: пусть будет сюрприз, когда она проснется. Ленор прислала мне несколько воодушевляющих цитат своих кумирш, типа «Дерзай и пытайся – и ты преуспеешь. Бездействуй, предаваясь унынию – и ты ничего не добьешься».

Я оценила этот жест, но Боно гораздо лучше.

Папа с Джеймсом позвонили мне по громкой связи из отцовского дома.