Книга Найди сердце королевы, страница 75 – Фэя Моран

* * *

— Вы совсем все рехнулись звать меня сюда?!

Я просыпаюсь от громкого женского голоса и захлопнувшейся двери. Голова у меня гудит: видно, сказалась грохочущая музыка, которую я была вынуждена слушать всю ночь.

— Тише, Хизер, – шикает Нейт. – Вообще-то Лина ещё спит.

— Ох, извините за то, что доставляю такие неудобства вашей принцессе! – саркастично выдаёт Хизер. – Мы ведь сейчас на курорте прохлаждаемся, а потом пойдём подставлять свои задницы к солнцу на берегу океана!

Я приподнимаюсь на локтях, щурясь и пытаясь убрать с лица прилипшие к щеке волосы рукой. Через раскрывающиеся веки наконец вижу, что в комнате находятся мои временные няньки: разве что нет Зайда и прибавилась Хизер, разбудившая меня своей громкой речью.

— Вот она и проснулась, – говорит она, замечая меня и ухмыляясь. – Так что пусть тоже узнает, в какой вы все заднице, ребята.

Гай, стоящий у двери, хмурится и просит её говорить понятнее. Хизер, взмахнув пепельными волосами, начинает:

— Ну, с чего бы начать? Например, с того, что твой отец, Гай, нанял Джаспера Мендеса для поимки вас и девчонки.

Нейт присвистывает, уставившись на Гая. Я в этом взгляде вижу удивление, даже шок. Нейт начинает нервно стучать пальцем по стене, что для него несвойственно.

— Ты уверена? – спрашивает Гай.

— Не сомневайся. Я была в вашем доме и подслушала разговор во время совещания Серебряных. Кстати говоря, ничего не хочешь сказать насчёт Гастингса? Его не видно в последнее время.

Гай не собирается скрываться и в лоб отвечает:

— Я убил его.

Хизер вскидывает руки.

— Так и думала. Только не говори, что сделал это только ради девчонки.

— Он переступил территорию вьетнамцев. У меня было право. Отец самолично убивал всех, кто смел нарушать правила. Может быть, он даже будет рад слышать, что его отпрыск поступил таким мужественным образом.

— Но вряд ли его осчастливит новость о том, что этот самый отпрыск осмелился бросить вызов всему семейству Харкнессов. Из-за дочки врага. И продолжает с ней таскаться.

— Сколько ещё мы собираемся это обсуждать? – раздражённо отрезает Гай, явно устав слушать одно и то же.

Хизер словно сдаётся, поднимает слегка руки и пожимает плечами.

— Нисколько, ладно. Наверное, ты понимаешь, что делаешь, раз уж так уверен в себе. Но знай, что теперь Вашингтон практически обезглавлен, пока в Королевстве не решат, кого пристроить на место покойного Гастингса. А кандидатов куда меньше, чем было во время правления твоего деда. Молись, чтобы Вистан не решил отдать серебряную карту одному из своих братьев.

— О, представляю, как повысится уровень жестокости внутри «Могильных карт», если на место Серебряного изберут Итана Харкнесса, – вставляет своё слово Нейт, нервно фыркнув.

— Этому не бывать, – отрицательно качает головой Гай. – И вы знаете почему.

Следующим заговаривает до этого безучастный Зайд:

— Но всё может поменяться. Кто помешает этим ёбанным Харкнессам немного изменить традициям? Без обид.

— Отец ненавидит соперничество и свято чтит традиции. Он не позволит родному брату занимать такую важную роль. Особенно Итану. Разговор окончен.

Никто не возражает его слову. Впрочем, как всегда.

Хизер бросает в мою сторону сердитый взгляд, полный неприязни. Я даже думаю, что она, возможно, винит меня в происходящем. Полный абсурд.