Книга Бесчувственный Казанова, страница 175 – Л. Дж. Шэн

Я всплеснула руками и сорвалась на крик:

— Я ухожу с работы! Пишу заявление об увольнении! Хватит с меня! Финита! Я больше на тебя не работаю!

В создавшейся ситуации я бы уже с радостью общалась с ней с помощью голубиной почты, сигнального дыма и груды камней. Выражение лица Риты стало серьезным, улыбка угасла. Все вокруг притихли. Обычно в такой момент мне становилось стыдно за то, что я устроила сцену. Но сегодня мне было все равно.

— Ты серьезно? – Она наморщила нос.

— К сожалению, да. – Я вздохнула. – Мне нужно домой. В Англию.

— Что случилось? – спросила Рита, и по ее тону стало ясно, что она уже теряет интерес. В конце концов, я проработала на канале всего несколько недель. Она не вкладывала в меня свои силы. – Скучаешь по своей семье?

Я печально улыбнулась.

— Да, скучаю по семье. Но по самой себе еще больше. Мне не терпится снова себя обрести.

Работа на Шри-Ланке началась и закончилась. Бо́льшую часть времени я делал снимки массовых протестов, храмовых древних руин и размышлял, почему, черт возьми, чувствовал, будто лишился целой конечности. Я почти все время был погружен в мысли и только чудом умудрялся выполнять свою работу. Как ни странно, Эммет ко мне не лез. Может, наконец обнаружил интерес к собственному жалкому существованию.

Я часто думал о Чарли, но изредка с грустью. Предпочитал вспоминать, как он играл с детьми в Гарлеме, будто не ведал забот, хотя уже тогда знал, что его дни сочтены.

Весь перелет из аэропорта имени Бандаранаике до аэропорта Кеннеди я мысленно перечислял причины, почему мне не стоит выходить на связь со своей женой:

1. Она не связалась со мной.

2. Она занята на новой работе (да, я нашел ее рабочую страницу в сети).

3. Я не ищу серьезных отношений.

4. Она не связалась со мной.

5. Если она не притронулась к моим деньгам, это еще не значит, что не сделает этого, когда мы разведемся.

6. Она могла снова сойтись с Сосунком. И вообще, он мог прямо в эту самую минуту спать с моей женой.

7. ОНА НЕ СВЯЗАЛАСЬ СО МНОЙ, ПОЧЕМУ ЭТО, ЧЕРТ ПОДЕРИ?

Хорошие, веские причины. И все же посреди своего путешествия я решил ей написать.

Риггс:

Скоро буду в твоих краях. Выпьем?

Прозвучало вполне непринужденно. К тому же я обязан проведать ее и убедиться, что все хорошо. Я три минуты не сводил глаз с телефона, а когда она не ответила, перевернул его, чтобы не видеть экран. Я просматривал каналы с фильмами, пытаясь отвлечься. Все же есть предел тому, как основательно я мог оказаться под каблуком. Сидеть тут и тосковать по ней, пока сама она вполне могла сидеть на Сосунке, уже дурной тон.

Спустя час после того, как отправил сообщение, я снова глянул на телефон. Нет ответа. Два часа. Три. Четыре. К тому времени, когда мой самолет приземлился в аэропорту Кеннеди, я уже не волновался, а был в ярости. Я обеспечил ей грин-карту, совершил ради нее мошенничество федерального масштаба и, можно сказать, передал ей половину своего состояния, а она не могла ответить даже: «Нет, спасибо, я занята»?

К черту.

Таксист, ждавший меня в аэропорту, видимо, уловил мое настроение, потому что молча подхватил мой чемодан и заговорил только, когда мы выехали из изощренного ада, коим являлся международный аэропорт имени Джона Кеннеди.

— Куда? – коротко спросил он.