Книга Сотканные из ненависти, страница 22 – Нонна Монро

Я была рождена, чтобы жить в Нью-Йорке. Гулять по Таймс-сквер со стаканчиком кофе, искать места, которые были в моих любимых фильмах, встречать знаменитостей и фотографироваться с ними. Я по-своему любила Бостон, но дух Нью-Йорка меня завораживал и вдохновлял.

Туристы с разинутыми ртами слонялись по улицам. Указательные пальцы пересекали пространство, крики и возгласы звучали отовсюду. Сквозь открытое окно я слышала неподдельный восторг. Люди узнавали места из сериалов и спешили запечатлеть их. Я была такой же, когда приехала в первый раз. Только в свободный день потащилась не на Таймс-сквер, а по адресу Челси-Стрит, 410. Да, я была не только дикой фанаткой кэпа, но и паука. Эндрю Гарфилд, как по мне, самый недооцененный Питер Паркер.

Мы остановились возле ресторана. На этот раз Коул открыл мне дверь и предложил руку. Часть меня хотела демонстративно вскинуть подбородок и невозмутимо пройти мимо, но другая, отвечающая за здравый смысл, вложила ладонь в его. Принципы пришлось оставить в номере отеля. Сейчас я должна была отыграть роль.

Приветливая хостес проводила нас к столику. Я позволила Коулу отодвинуть для меня стул и одарила его лучезарной улыбкой и тихо поблагодарила. Это заставило его замереть. Буквально на несколько секунд, но я успела уловить эту реакцию. Когда наши взгляды снова встретились, глаза Коула потемнели. Улыбка медленно сползла с моего лица, а брови сошлись на переносице. Я проследила за тем, как дернулся его кадык, как на щеках возник легкий румянец. Однако Коул быстро совладал с собой. Мгновение, и его выражение лица стало отсутствующим.

— Твои друзья в курсе насчет нас? – уточнила я, барабаня пальцами по столу. Черт, я так увлеклась им, что даже не посмотрела, куда именно мы пришли. Но, надеюсь, здесь было мясо.

Жирные, сочные, оргазмические стейки.

Смущали только китайские или японские иероглифы на стенах. Возможно, владелец заведения был помешан на азиатской культуре и хотел таким образом отдать дань уважения. Или же их фишкой были блюда азиатской кухни. Главное, чтобы они подавали мясо.

Потому что я всей душой ненавидела рыбу.

— Да, тебе не о чем волноваться, – глубокий голос Коула вырвал из раздумий, – но за нами будут наблюдать, так что веди себя как влюбленная дурочка. Никто не должен усомниться в наших отношениях.

— Чтобы другие не усомнились, нужна взаимность. Я не могу разговаривать со стеной.

Он посмотрел на меня так красноречиво, что я не выдержала и рассмеялась. Нужно сделать заметку на будущее: у Коула Ричардсона напрочь отсутствует чувство юмора.

— Тебя все забавляет? – уточнил Коул, пока официантка медленно шла к нам с меню.

— Смех продлевает жизнь. – Пожала плечами я. – Попробуй, вдруг тебе понравится.

Выражение его лица было таким скучающим, что я прекратила улыбаться и поджала губы. Наконец-то меню оказалось в моих руках. Сотня разновидностей суши возникла перед глазами.

— Куда ты меня притащил? – прошипела я, судорожно пытаясь отыскать хоть одну мясную позицию.

— Это японский ресторан, – безразлично бросил Коул.

— Если бы ты внимательно изучил мою анкету, то увидел, что я ненавижу рыбу.

Коул в ответ хмыкнул. Ох, как же мне хотелось зарядить ему локтем в челюсть, лишь бы выражение его лица исказилось от ярости. Потому что мое сейчас выглядело именно так. Жгучая ненависть вспыхнула в каждой клетке тела, и все это произошло под аккомпанемент моего урчащего, голодного желудка.