Когда, переодевшись в костюм, я вышла, Елены уже не было. Две немки спорили за ее место у зеркала. Я села на скамейку и достала коньки.
Ботинки сияли ослепительной белизной: после утреннего проката я начищала их дольше обычного. Я погладила блестящее стальное лезвие, на котором было вырезано мое имя. И мне вспомнилась резьба на спинке кровати, которую мы с Хитом сделали много лет назад.
«Шоу и Роча». Эти имена внесут в список олимпийских чемпионов.
У фигуристов есть свои суеверия. Некоторые надевают коньки только с левой или с правой ноги и считают, что нарушить последовательность – значит обречь себя на неудачу. Но лично я в приметы не верю: какой конек попадется под руку первым, тот и надеваю.
Сегодня попался левый. Я просунула ногу в удобный, сшитый на заказ ботинок из эластичной кожи… и вдруг что-то острое вонзилось в свод стопы!
Я закричала.
* * *
Вероника Волкова. Да, я слышала крик. Его все слышали.
2014 год, зимние Олимпийские игры в Сочи. Соревнования по спортивным танцам на льду. Из раздевалки выбегает Катарина Шоу с коньками в руках. Фигуристка возмущена. Ее окружают другие участники соревнований, в том числе и ее подруга по команде Франческа Гаскелл. Не обращая на них внимания, Катарина быстро оглядывается по сторонам. Она замечает Хита Рочу, который, сидя на скамейке, надевает коньки.
«Нет!» – кричит ему Катарина.
Эллис Дин. Я был занят, когда поднялся шум. Интервью брал. Поэтому камера была наготове.
Хит удивленно поднимает голову. Катарина бежит дальше. За ней по полу тянется кровавый след.
Вероника Волкова. Пятку уколола. Подумаешь!
Эллис Дин. Ох, и кровищи было! Словно бы кого-то зарезали.
Франческа Гаскелл. Я держалась в стороне. Вы ведь знаете, какая она. (Качает головой.) У Кэт непростой характер.
Вероника Волкова разговаривает с Еленой и Дмитрием. Катарина подходит к ним и на глазах у русских вытряхивает что-то из ботинок своих коньков.
Эллис Дин. В ботинках были шипы.
Катарина выкрикивает обвинения в адрес российского тренера и ее фигуристов. До зрителей долетают лишь отдельные слова: «цветы», «кровь», «вредительство».
Вероника Волкова. Понятия не имею, о чем она говорила.
Эллис Дин. Не простые шипы, а крупные, с зазубринами.
Хит переворачивает свои ботинки: оттуда выпадают точно такие же шипы.
Эллис Дин. Сперва Глиттергейт, а теперь это… У Кэт вся нога была изранена. Хорошо, что Хита вовремя предупредила!
Всю сцену показывают крупным планом: Катарина продолжает гневную речь, Елена испуганно пятится. Вероника спокойно стоит на месте. Дмитрий оторопело наблюдает за происходящим со стороны. К нему подходит Хит.
«Дойти до такой низости!» – говорит он.
Дмитрий, что-то рявкнув в ответ, бросается на него. Катарина встает между ними и отталкивает Дмитрия. Тот, споткнувшись, падает на бетонный пол.
Вероника Волкова. Ее надо было тут же дисквалифицировать. Но американцам ведь все позволено.
Эллис Дин. И правильно сделала, что возмутилась. Кто-то хотел сорвать их выступление. А кто – догадаться нетрудно.
Появляются медики, чтобы осмотреть Катарину, – а также Дмитрия, который ударился копчиком. Хит берет у них аптечку и просит посторониться. А затем опускается перед партнершей на колени и сам начинает дезинфицировать ей раны. Катарина бросает на россиян свирепые взгляды.
Эллис Дин. Одно несомненно: когда Шоу и Роча вышли на лед, они были готовы сражаться до последней капли крови.
