— Ты чего?
— Не знаю.
Я и вправду не знала, что со мной происходит. Я любила Хита. Хотела остаться с ним навечно – какой бы ни представлялась вечность в мои двадцать пять лет. Но стоило мне только бросить взгляд на кольцо с бриллиантом, как все внутри холодело и начинало покалывать, будто я наглоталась сосулек.
— Ч-черт! – с досадой воскликнул он. – Неужели тебе было противно?
— Да нет, просто…
Я не знала, как ему объяснить. Белла поняла бы меня без слов.
— Скажи, Хит… почему именно сейчас?
— Ну как же… Возвращение в Кливленд, победа на чемпионате… Полный круг совершили! – Он вздохнул. – Думал, что получится романтично.
Я протянула к нему руку:
— Хит… так и было.
— Прости меня. Нет, честно – я думал, тебе понравится.
Наши отношения превратились в публичное зрелище. Поэтому Хит и решил предложить мне руку и сердце на глазах у публики. Хотел порадовать эффектным жестом! Вот она, грань между сценой и жизнью… Если бы Хит не переступил эту черту, я бы так и не догадалась о ее существовании.
— Слушай, ну если не хочешь выходить за меня замуж, то…
— Нет-нет… – Я подалась к нему, но ремень безопасности врезался мне в плечо. – Хит, я очень хочу за тебя замуж. Ты меня просто врасплох застал.
Машина подъезжала к отелю.
— Подожди немного, – сказала я. – Вот выиграем чемпионат мира, тогда и о свадьбе подумаем.
Правда, после чемпионата мира мы уезжали в турне «Звезды на льду». А потом надо будет готовиться к новому – олимпийскому – сезону.
— Ладно, спешить некуда, – кивнул Хит. – У нас вся жизнь впереди.
* * *
Над затемненной ареной вспыхивают разноцветные огни.
«Ну а теперь, дамы и господа, поприветствуем нынешних чемпионов США и чемпионов мира 2009 года! Катарина Шоу и Хит Роча!»
Пара, освещенная лучом прожектора, выезжает на лед. С переполненных трибун летят аплодисменты.
Кирк Локвуд. Выступать в таком крупном и престижном турне – большая честь. Мы с Шейлой в свое время неоднократно были гвоздем программы на таких представлениях. Хедлайнерами становятся, как правило, олимпийские чемпионы. Но для Шоу и Рочи сделали исключение ввиду их популярности.
Эллис Дин. Да, у них были и деньги, и слава. Но они хотели войти в олимпийский сезон в роли бесспорных фаворитов. Поэтому сделали верный шаг, став хедлайнерами шоу «Звезды на льду».
Звучит томный женский голос: Катарина и Хит танцуют под кавер-версию песни Криса Айзека «Wicked Game». Фигуристы выступают в откровенных костюмах. Хореография чувственная, сексуальная.
Джейн Каррер. Совершенно неуместный танец. «Звезды на льду» – вообще-то шоу для семейного просмотра.
Под плавные звуки басовой партии Катарина расстегивает рубашку партнера, затем прогибается назад. Хит, склонившись, проводит губами по ее обнаженному животу от пояса атласных шорт до расшитого стразами бюстье.
Джейн Каррер. И куда только продюсеры смотрели? Могли бы – по меньшей мере! – попросить их держаться в рамках приличия.
Эллис Дин. Дальше – больше: с каждой новой остановкой турне приобретало все более скандальную славу. Кассовые сборы росли. Народ шел смотреть не «Звезды на льду», а «Представление Шоу и Рочи».
Фрагмент записи с камеры наблюдения на «Олстейт-арене» в городке Роузмонт, штат Иллинойс. За сценой маячит Ли Шоу с букетом подвядших роз. Звука в записи нет, но видно, что Ли о чем-то просит рослого охранника, стоящего у входа. После долгих уговоров тот берет цветы и отгоняет Ли от дверей. Как только брат Катарины уходит, охранник выбрасывает букет в урну.
Кирк Локвуд. Между прочим, такие мероприятия нередко привлекают психически нездоровых фанатов.
Катарина и Хит завершают номер танцевальным вращением. Остановившись, они замирают лицом к лицу, почти соприкасаясь губами. Смотрят друг другу в глаза, синхронно переводя дыхание. И наконец целуются. Толпа неистово рукоплещет.
Кирк Локвуд. Что ни говори, звезды!
