Книга Юный любовник, страница 24 – Ви Киланд

Ева вздохнула:

– Тебе хотя бы удалось с ним выпить?

– Ну вроде того. У меня случился небольшой нервный срыв еще до того, как мы встретились, и он попросил официанта отнести мартини к моей машине, пока я сидела там, в панике раздумывая, стоит ли заходить в ресторан и встречаться с ним, но я…

Ева перебила меня:

– Ты имеешь в виду свой минивэн.

– Да-да. Мой старушечий минивэн. За рулем которого мне самое место. Ему, с другой стороны, самое место за рулем той маленькой спортивной машины, на которой он ездит.

– И что это за машина?

– Понятия не имею. И какое это вообще имеет значение?

– Потому что ты заслуживаешь парня с шикарной маленькой машиной.

– Он не будет моим парнем.

– Почему бы и нет?

– Ева, ты что, успела выпить по дороге сюда?

– Нет, погоди, давай разберемся. Расскажи мне все подробно. В чем реальная проблема? Тебя смущает его возраст или тот факт, что он знает Райана?

– И то и другое.

– Значит, если бы он не был знаком с Райаном, ты бы стала с ним встречаться?

– Нет. Он слишком молод.

Ева усмехнулась. Я подумала, что она действительно может сейчас психануть.

– Жду не дождусь его увидеть.

– Что? У тебя не будет такой возможности.

– Но я собираюсь приехать через пару недель в Монтаук, чтобы провести с тобой выходные на море.

– И что? Он не приезжал туда уже много лет. Я надеюсь, что ситуация не изменится в ближайшее время. Просто хочу оставить весь этот странный инцидент в прошлом.

Она улыбнулась.

– Что ж, будем надеяться, что мне повезет.

* * *

После ужина, которым обычно заканчивались наши вечерние занятия, Эллисон принялась убирать со стола в гостиной Марка.

– Ох, уже так поздно, мне пора бежать, – сказала она, нервничая. – Машина мужа в ремонте, а он работает в ночную смену, поэтому ему нужно взять мою.

– Иди. Я помогу Марку здесь все убрать, – успокоила я ее.

– Ты уверена?

– Конечно. Мой сын учится в колледже. Он должен был вернуться домой две недели назад, но в последнюю минуту получил направление на летнюю стажировку. Так что он остался в Северной Каролине. А мне необходимо удовлетворить свой инстинкт наседки, заботясь о ком-нибудь.

Эллисон обняла меня:

– Ты лучшая.

– Эй, а как насчет меня? – сказал Марк. – Между прочим, это я приготовил итальянскую еду.

Эллисон рассмеялась:

– Как бы не так. Курьер из «Сальпино» придержал для меня дверь, когда я входила. – Она вытащила печенье из белой коробки, стоявшей на обеденном столе, закрыла крышку и указала на золотую наклейку: – Хочешь сказать, что и печенье сам испек?

В тот вечер на занятиях были только мы втроем, так как Дезире не смогла прийти. Поэтому, когда Эллисон ушла, мы с Марком остались вдвоем.

Я собрала тарелки и отнесла их в раковину. Кухня не была отделена от гостиной, в нее можно было попасть, спустившись всего на одну ступеньку.

– Что думаешь по поводу теста? – спросила я. – Ты к нему готов?

– Sta arrivando se sono pronto o no[1], – произнес он.

Я улыбнулась.

– Stai andando alla grande[2].

Марк собрал со стола остатки ужина и десерта, пока я загружала посудомоечную машину. Закончив, он прислонился бедром к столешнице и как-то странно посмотрел на меня.

– Что? – спросила я.

Марк пожал плечами:

– Ничего. Я просто подумал, после того, как мы сдадим экзамен, надо это отпраздновать.