Книга Научи меня плохому, страница 71 – Екатерина Флат

- Она еще и твои долги по наследству переняла, моль ты запудренная!- бабуля, естественно, была здесь же со мной. – Теперь ты понимаешь, Бель, что про пытки я не просто так говорила?

- Но ты присаживайся, дитя, присаживайся, - продолжала щебетать Агнесса. – Как я смотрю, ты в учебном костюме. Да еще и с эмблемой нашего университета. Какое прелестное совпадение! Думаю, мы могли бы быть друг другу весьма полезны… О, как невежливо с моей стороны! Расскажи сначала, что тебя ко мне привело.

- Осторожней, Бель, эта скользкая слизь никогда своей выгоды не упустит. Вон, уже придумала, как тебя использовать!

Я присела в кресло, вежливо улыбнулась.

- Мне немного неловко, но я бы хотела попросить у вас вернуть долг. Мне об этом рассказала моя бабушка, я часто общаюсь с ее духом.

- Духом? – хохотнула Агнесса. – Неужто кто-то наконец-то смог от нее избавиться?

- А давай ее тоже духом сделаем? Пообщаюсь с ней на равных!

- Никто от моей бабушки не избавлялся, - хмуро возразила я. – Она сама приняла такое решение.

- Хм… Что ж, это было бы вполне в ее духе, - запудренная моль, то есть, тьфу, простите, Агнесса снова мило улыбнулась. – Но не будем о делах минувшего. Так что же, милое дитя, ты пришла за долгом? Конечно-конечно! Более того, - ее улыбка стала еще милее, - мне кажется, мы можем весьма выгодно помочь друг другу. Уж прости за откровенность, но твой небогатый вид говорит сам за себя. А я в силах это исправить.

Бабуль, почему мне заранее это не нравится?

Ай, да, духи же не умеют читать мысли.

Но стоящая у окна Лорна и без чтения мыслей мрачно выдала:

- Не слушай ее, Бель. Пусть дает деньги, и уходи отсюда. А то как бы эта поганка недоваренная не втянула наивную тебя в какую-нибудь пакость… В конце концов, втягивать тебя в пакости – это исключительно мое святое право!

Появился лакей. Тоже молодой, красивый, плечистый, и поднос с чайником в его руках смотрелся карикатурно, чуть ли не игрушечно. Агнесса игриво парню улыбалась, пока он ставил на столик у стола чашки и наливал чай. Потом поманила лакея пальчиком, что-то шепнула ему на ухо, и только после этого красавец ушел.

У меня один вопрос. Куда я вообще попала?

- Угощайся, милая, - Агнесса первой взяла чашку, при этом оттопырив мизинец. – И, кстати, ты так и не представилась. Наверняка у такой прелестной юной девушки и имя должно быть под стать.

- Угу. Имя Дурость, а фамилия Неприятности, - пробурчала бабуля. – Бель, что ты ее слушаешь? Хватаем деньги и на выход!

Но многолетнее воспитание дало о себе знать:

- Мое имя Лорна. В честь бабушки. И, кстати, ее дух как раз сейчас здесь с нами.

- О, как… - Агнесса поежилась, словно ей вдруг стало ужасно неуютно в собственной цветочной гостиной. - И что же она говорит?

- Что ты коварная любительница мужиков явно затеяла очередную муть! Что раньше ты была та еще гадина, что с годами стала не просто гадиной, но еще и мерзкой интриганкой!

- Говорит, что ваши отношения всегда были сложными, - я вежливо улыбнулась.

- Да нет же! Скажи ей, что она из бледной моли на старости лет превратилась еще и в прогнившую бледную моль!

- А еще говорит, что годы многое меняют.

- Слушай, Бель, у тебя явно проблемы с переводом с призрачного на человеческий.

Агнесса слушала меня в задумчивости, но улыбка не сходила с ее лица, как приклеенная.