Книга Собор темных тайн, страница 69 – Клио Кертику

Удивительным образом мы всегда оказывались в местах, где мне еда была более-менее по карману, хотя бо2льшая часть нашей компании могла бы позволить себе такие рестораны, о которых я мог только мечтать.

Музыка затихла, а через мгновение послышались звуки граммофона и началась следующая композиция Фрэнка Синатры. Возможно, Новый год уже завтра, а я заучился и не заметил.

Пока я оглядывался вокруг, принесли горячие напитки. Мы так о них мечтали, пока шли сюда по холоду, что Эдит сразу склонилась над своей чашкой и вдохнула запах нежной пенки, на которой была нарисована рожица снеговика.

Фергюс первым отхлебнул свой жгучий кофе и переключил внимание на Ализ.

– Ну, со всеми нами понятно, а как ты собираешься отмечать Новый год?

Я поперхнулся своим чаем, хотя старался прихлебывать как можно аккуратее. Лиам внимательно оглядел мою позу, выражение лица, а затем как будто понимающе моргнул и посмотрел в сторону Эдит. Она вздернула бровь и улыбнулась ему.

Фергюс и Ализ не заметили этих безмолвных переговоров. Она спокойно глядела на него несколько секунд, затем улыбнулась и, задумчиво хлопнув глазами, перевела взгляд на его пиджак. Фергюс впервые смутился и уставился к себе в чашку.

– Мы с родителями проводим праздники тут, – это было первое, что сказала Ализ за все время разговора.

– А вы где собираетесь проводить праздники? – спросил я, потому что меня ни во что такое не посвящали.

Лично я не надеялся на поездку домой. Родители ясно дали понять, что ждут меня только на летних каникулах. Так что все праздники я должен буду провести в общежитии, и мне становилось грустно от того, что эти две скучные недели пройдут без прогулок с друзьями.

– Я покидаю вас, – радостно заметил Фергюс.

Лиам внимательно посмотрел на Эдит.

– Жан Боррель предложил мне остаться и поработать вместе с ним над диссертацией, а Фергюс уедет, если закроет все свои долги, – сказал он и глянул на того из-под бровей.

– Это угроза? – поинтересовался Фергюс. – Если так волнуешься, можешь помочь мне с некоторыми работами.

– Нет, спасибо, – отказался Лиам.

– Друзьям надо помогать.

Лиам многозначительно промолчал, и поэтому Фергюс стал искать новую жертву.

– Ну а ты, Кензи?

– Я тоже здесь останусь.

Нам принесли еду. Все заказы были разными: например, Лиам предпочел суп, а Ализ – легкий салат.

– Тоже помогать Жану Боррелю? – поинтересовался Фергюс с некоторой завистью.

Я не знал, что ответить, Фергюс умел вгонять людей в краску своими неловкими вопросами, но Лиам спас меня:

– Если понадобится.

Я не понял, когда именно Жан Боррель предложил ему поработать вместе – возможно, после того, как просмотрел черновой вариант доклада.

Сегодня мы впервые оказались у него на паре после нашей поездки. Лиам как будто бы не хотел, чтобы нас слышали посторонние, поэтому дождался, чтобы все остальные наши одногруппники покинули класс. Мы расселись перед учительским столом, за которым расположился ожидающий нас Жан Боррель. Стол его был завален бумагами. Они были поделены на четыре толстые стопки. Все это покоилось на тонкой белой скатерти, которая частично покрывала стол.

Больше всего меня интересовало, что же он хранит в выдвижных ящиках. При любом удобном случае он отодвигался от стола и машинальным движением руки проникал туда, как будто там были архивы с ответами на все наши вопросы.