Книга Возвращение в Вальбону, страница 78 – Йозеф Хабас Урбан

Чем ниже спускались они по зарослям, тем сильнее обступала их удушающая духота. Несмотря на то что они шли с горы, пот лился у них по лбу и стекал по спинам. Первые тени начали ложиться на долину около пяти. Дорога, по бокам заросшая кустарником, сузилась до тропки. Йозеф шел за Яной, рюкзаки задевали ветки, которые склонялись над ними.

– Как долго тут никто не ходил? – спросила она, чтобы прервать молчание.

– Если судить по тому, как тут все заросло, три-четыре года. – Йозеф ладонью утер мокрую шею. – А может, и дольше.

– Но зачем здесь, на горе, тропа? – рассуждала она вслух.

– Серьезно – не знаю. – Он пожал плечами. – Может, для лесорубов.

– Гроза приближается. – Она протянула руку к темному горизонту.

Йозеф улыбнулся ей. По его вискам катился пот.

– Так душно мне в горах еще не было!

– Это, наверное, потому, что с тобой я! – Она шлепнула его по рюкзаку.

Дорога перед ними снова расширилась. Йозеф хотел ответить, что в ее мысли что-то есть, но тут совсем рядом ярко блеснула молния. Оба инстинктивно склонили головы, внезапный раскат грома до краев наполнил долину ужасом. И сразу после этого вокруг воцарилась сводящая с ума тишина. Они прибавили шаг. Яна после дневного пути чувствовала усталость во всем теле, ей очень хотелось преклонить голову. Где-нибудь, где угодно.

На землю упали первые капли – тяжелые, полновесные, как будто они были из олова. В это время они уже двигались по узкой тропе между деревьями, осматриваясь, где бы поставить палатку. Но заросли вокруг не давали такой возможности – они были густыми, со стволами, вросшими в отвесные склоны. Звуки их дыхания смешивались с шуршанием листьев. Гром снова ударил в небесный бубен, как бы говоря: «Прячьтесь, пока еще есть время!»

Йозеф внезапно остановился, Яна от неожиданности слегка натолкнулась на него. На островке грязи посреди травы перед ними кто-то оставил след тяжелого ботинка. Йозеф показал рукой, чтобы она обошла это место стороной. Только сейчас, на небольшом расстоянии оба увидели длинный ряд следов, ведших именно туда, откуда они сами пришли, – наверх к скалам, возможно, к той самой пещере.

– Этот человек шел в противоположном направлении! – Йозеф задумчиво дотронулся до подбородка.

– Но как получилось, что мы его не увидели? – озабоченно посмотрела на него Яна.

– Понятия не имею. – Его голос исчез в раскатах грома.

Вместо дальнейших слов он показал рукой направление движения – вперед. Они бежали по тропинке, и дождь смачивал их волосы. Через кромку леса к ним проникали остатки предзакатного света.

– Вон там какая-то будка! – Голос Яны пробился сквозь ритм его шагов, но Йозеф и сам уже заметил очертания корявого силуэта между деревьями. Новая надежда на ночлег придала им сил. Еще последние несколько десятков метров, и дорожка вывела их на луг, как выводит к озеру ручей, впадающий в него. Они остановились, глядя сквозь просторную поляну на одинокое строение у края леса.

– Сеновал, что тут еще может быть? – Йозеф с облегчением сплюнул. – Нам повезло в этом Проклетие.

– А не слишком он большой для сеновала? – Яна потерла усталые глаза. – И там окна есть.

– Ну да, тогда, может, тот мужик… – Он указал пальцем в ту сторону, откуда они пришли. – Может, это сарай того дровосека.

Они пошли рядом по высокой траве, зачарованно глядя на большое строение из камня и дерева. Им уже было все равно, что потоки воды падают на их плечи, что ботинки насквозь промокли, ведь через пару минут они укроются от дождя. Конструкция, слегка накренившаяся в сторону, в сгущающихся сумерках напоминала севший на мель корабль. Молнии снова рассекали небо, а потоки дождя гнали их все ближе и ближе к зданию.