Книга Как поймать монстра. Круг третий. Книга 1, страница 61 – Арина Цимеринг

Купер всхлипнул, и слезы — отчаянные, беспомощные — наконец показались.

— Но я — я не буду ждать, пока это произойдет.

Гул усилился. Сильный, раздражающий, он хотел, чтобы Джемма сбилась с мысли и забыла, о чем говорила, но — нет, нет уж, не в этот раз.

В этот раз она договорит.

— Я дала обещание. Когда мне дали шанс получить эту работу, я пообещала себе, что не закончу, как мой папаша. Я пообещала. Себе и гребаному Господу Богу, в которого больше не верю.

Гул начал закладывать уши, но, вместо того чтобы прикрыть их, Джемма схватила Купера за подбородок:

— А затем я пообещала тебе.

Как-нибудь это переживу.

Пока ты сидишь здесь — я и не буду.

Гул становился невыносимым. Они оба это чувствовали, и Джемма поняла — у нее осталось мало времени. Что-то звалоее отсюда, что-то торопило ее обратно, и этот звук уже вел отсчет.

— Я пообещала тебе, что спасу Брайана.

Купер закусил губу так сильно, что Джемма почувствовала кровь у себя во рту. Его лицо было мокрым от слез, а дыхание сбилось в дрожащий хрип, но он смотрел ей в глаза, и поэтому Джемма продолжала говорить. Все, что она сейчас могла делать, — это говорить, потому что на большее времени не осталось.

— И я спасу. Я вырву его из лап Самайна. Даже если умру в этой долбаной Ирландии. Потому что я дала тебе слово.

Помнишь?

Купер кивнул, и кровь с губы, смешанная со слезами, сорвалась с подбородка. Джемма отняла руку, вытирая кровь со своего лица.

— Но я больше не буду тебя искать. Не буду спрашивать, где ты, потому что, пока ты спишь, ты мне никак не поможешь. И ему тоже.

Оставались секунды, прежде чем этот звук вырвет ее из сна Купера. И Джемма знала: эти секунды были последними из тех, что они провели друг у друга в голове. Они оба это знали.

Больше этого не случится.

— Пора заканчивать со снами. — Джемма обхватила его лицо, большим пальцем смазывая кровь с губы.

Купер схватился ладонями за ее руки так, словно только они удерживали его от падения.

Я должна.

Я пообещала тебе.

Купер замотал головой в немом отрицании, и Джемма прижалась лбом к его лбу.

— Время просыпаться, Тедди.

И проснулась.

* * *

— Я дал обещание.

— Что?

Эта реплика была настолько неожиданной, что сначала Кэлу показалось, будто за треском костра ему послышалось. Он все еще время от времени трогал волосы на затылке, пытаясь понять, отличаются ли они на ощупь от остальных волос, и Доу своим странным заявлением застал его врасплох.

Обещание? Что еще за обещание?

Доу, казалось, не собирался повторять. Он сидел у самого костра, рискуя подпалить брови и все одеяла, которые на себя натянул. Кэл, не дождавшись ответа — ну кто разберет этого Доу с его тонкой душевной организацией, — продолжил запаковывать рюкзак. Он почти закончил: самым ценным приобретением оказались еда, запасы воды и сигнальная ракетница.

Нормально поспать так и не удалось. В воздухе стояло какое-то нервное напряжение, не дававшее закрыть глаза и расслабиться. После обнаружения преждевременной седины Доу сменил Кэла на посту, однако тот даже не прилег.Усталость осталась, но он не представлял, как сейчас заснуть.

— Я дал обещание, что никогда в жизни не притронусь к человеческой крови.

Кэл замер посреди затягивания горловины рюкзака. Эта неожиданная откровенность заморозила на месте.