Онлайн книга «Молодость»
|
Фоски, казалось, не слышал ничего из того, что сказал Сальваторе. Он что-то шептал себе под нос, и Кастеллаци потребовалось приложить усилие, чтобы расслышать: – Ненавижу… Ненавижу… Ненавижу… – Ты жалок, Артемио! Я еще, когда ты попытался испортить мне карьеру, пожелал тебе захлебнуться в собственной желчи – досадно, что из множества моих желаний сбылось именно это. Эти слова подействовали на Фоски, как разряд тока. Он перестал шептать, успокоился, подобрался и посмотрел на Сальваторе уже спокойно. Кастеллаци, заметив эту перемену, решил попробовать еще раз: – Артемио, все получилось так, как ты хотел. Ты желал мне поражения – я проиграл… Ты женился в итоге? – Да, но это не отм… – Послушай меня! Не перебивая, не огрызаясь. Хоть раз просто выслушай! Вы сейчас вместе? – Да, уже семнадцать лет. – А что она подарила тебе на последнюю годовщину? – Сборник репродукций Модильяни. – Любишь Модильяни? – Терпеть не могу, а она просто без ума… Раздражает до ужаса! – Где этот сборник сейчас? – У меня дома в кабинете. – Ты ведь держишь его только, чтобы твоей жене было приятно? – Да, наверное. – Ты любишь ее, Артемио? – Она мать моих детей… – Ты счастлив с ней? Постарайся ответить честно, без лживой ностальгии, без стенаний по несбывшемуся. Ответь сам себе – счастлив ли ты в браке? Можешь даже не говорить ответ вслух… Я так и не женился, Артемио. Мне не дарят бесполезные глупости на годовщину, у меня нет детей. Я до сих пор живу в квартире, которую считал нашим с Катериной домом, но которая так и не стала домом мне одному. Единственная женщина, с которой я был счастлив, ушла не простившись, не оставив адреса или телефона. Я уже много лет не работаю в кино. Все, чего ты мне желал, сбылось, Артемио. Поэтому я прошу, просто по-человечески прошу: скажи, как назывался родной город Катерины? Дай мне шанс обрести хотя бы успокоение, раз уж я упустил счастье. Сальваторе замолчал. Он сделал все,что мог. Умолять он Фоски не собирался, поэтому, если призыв к человечности Артемио не возымеет эффекта, Катерина так и останется для Кастеллаци в далеком прошлом. Через пару минут тишины Фоски заговорил: – Катерина выросла не в городе, а в поместье. – Не знал, что она была из знатной семьи… – Не знал… Фоски улыбнулся, но на этот раз улыбка была грустной, а не злой. – Сальваторе, пообещай мне, что, когда я назову тебе поместье, ты встанешь, выйдешь из моего кабинета и никогда больше не появишься в моей жизни. – Обещаю. – Поместье называется Ривольтелла, это недалеко от Верчелли. – Спасибо, Артемио. – Теперь уходи. Сальваторе встал и направился к двери. Уже на пороге Фоски окликнул его: – Знаешь, за что я ненавижу тебя больше всего, Сальваторе? – За то, что она выбрала меня? – Нет, за то, что ты не сделал ее счастливой. Кастеллаци, ничего не ответив, вышел из кабинета и закрыл за собой дверь. За это он и сам себя ненавидел. Глава 13 Пламенный борец Чиро Бертини в очередной раз за вечер задал себе вопрос: «Что я здесь делаю?» И в очередной раз ответил: «Ты делаешь Сандре приятно». Отношения двух молодых людей развивались стремительно. Чиро даже сам был этому удивлен. Всего полторы недели назад Бертини страшно досадовал на себя за то, что выбрал совершенно неудачный фильм для первого свидания, а два дня назад он отказался участвовать в покушении на чернорубашечника ради того, чтобы проблемы с законом не помешали им с Сандрой встречаться. |