Книга Горячая попаданка для хозяина ледяных пустошей, страница 54 – Полина Миронова

— Ой, а они увеличиваются, когда я начинаю приглядываться! — с восторгом завопила я и подняла голову.

Бастиан довольно улыбался, а леди Меланья назидательно и даже с превосходством сказала:

— Конечно! Это же магические карты!

Эх, знала бы это избалованная магичка, что не во всех мирах такое в порядке вещей.

— Спасибо, Бас… владетель Анкердорм! Я определенно буду читать эту книгу.

Я прижала географию к груди. Пусть только попробуют отобрать. Леди Меланья попыталась возражать, но Бастиан кивнул, и она замолчала.

— Как хочешь, — наконец недовольно сказала леди Меланья, — можешь на ней учиться. Только там столько незнакомых терминов. Проще было бы начать со сказок.

Но мне было не проще, поэтому я упрямо промолчала.

Едва я с горем пополам прочитала первое предложение и стала переписывать на выданные мне голубоватые листы бумаги слова и их значения, как в кабинет опять постучали.

— Входите, — рявкнул Бастиан и в комнату промаршировал очередной здоровяк с виноватым лицом.

Я вздохнула и приготовилась к ору. Но неожиданно здоровяк окинул нас с леди Меланьей недовольным взглядом и обратился к Бастиану.

— Владетель, с вами хочет поговорить император.

Бастиан царственно кивнул, здоровяк развернулся и был таков.

— Так, — Бастиан уставился на нас с леди Меланьей, — урок на сегодня отменяется.Леди Меланья, вас проводят в гарем. А ты, дорогая, — он с такой издевкой произнес слово «дорогая», что я скривилась, — останешься здесь. И не дури, за дверью дежурит стража.

Он протянул леди Меланьи руку, та глянула на меня с сожалением и поднялась, опираясь на Бастиана. Но он разыгрывал любезного джентльмена ровно до того момента, пока не увидел мои каракули. Его лицо тут же окаменело, он опустил руку леди Меланьи и ледяным голосом сказал:

— Леди Меланья, я вас не задерживаю. За дверью вас ждет сопровождающий. Советую не дурить. — Едва за ней закрылась дверь, как Бастиан схватил верхний листок, где я своим корявым почерком накарябала пару фраз, и с ненавистью меня спросил: — Что это такое?

Я была в растерянности и не чувствовала за собой никакой вины. Что это за очередной заскок? Да я не умею читать и писать на его языке, но на русском я вполне способна это сделать.

— А что такое? Это просто перевод первого предложения на знакомый мне язык.

Списывала закорючки с книги я неумело, но написанное русскими буквами звучание и перевод слов были вполне читаемы.

Ничего пояснять мне Бастиан не стал. Он просто сбежал из кабинета с моим листочком, а напоследок кинул:

— Не смей выходить. Я отдам приказ страже задержать тебя любой ценой.

Я удивленно подняла брови. Ну и дела! Что там такого страшного-то я написала?

Через пятнадцать минут в кабинете Бастиана мне стало скучно. Книгу по географии я пролистала на пять раз, карты на незнакомом языке было рассматривать скучно. Открыла сказки, но вывернутый наружу кишечник на первой же случайной картинке меня окончательно от нее отвратил. Ничего себе детские сказки! Читай я такое в детстве, может и похуже маньяком была бы, чем Бастиан. Хотя он сказал, что в детстве ее не любил.

Я походила по кабинету со скуки пялясь на темные деревянные панели на стенах. Все интересное было надежно заперто. Я подергала ручки шкафов, которые стояли вдоль дальней стены — без толку. Ящики стола тоже не поддались.