Онлайн книга «И всюду кровь»
|
– Справлюсь. Раньше Билли не видела квартиру Миддлтона. Прошлой ночью ей удалось зайти не дальше лестничной площадки, а сегодня предстояло узнать чуть больше, чем полагается коллегам по общему делу. «Ладно, это просто работа, в ней нет ничего страшного», – подумала она. Прежде чем отправиться на экскурсию по квартире, Билли достала из рюкзака ключи от «мустанга» и протянула их Адаму. – А у нас с тобой неплохой обмен выходит. Высшая степень доверия, – произнесла она важным голосом. – Обещаю никуда не залезать без спроса. И… не знаю… – Билли пробежалась взглядом по коридору и остановилась на пакетах. – Могу разобрать продукты. Если хочешь. Не люблю без дела сидеть. Мой тебе совет: меня лучше сразу чем-то занять. А копаться без тебя в уликах ты мне вряд ли разрешишь, так что… Позабыв про свои недавние благоразумные мысли и про счастливые фотографии Розенберга, Адам внимательно посмотрел на Билли. – Хорошо, продукты на тебе. И можешь здесь осмотреться – скелетов в шкафу у меня нет, а насчет всего самого важного и ценного… Знаешь, я готов пойти на риск и довериться тебе. – Он улыбнулся. – О-о-о, не развязывай мне руки, агент Миддлтон, – со смехом ответила Билли. – Как скажешь. – Адам улыбнулся еще шире. – Но все же для начала я дам тебе сухую одежду. Оставив пакеты на кухонном столе, он скрылся в спальне и вскоре вернулся оттуда с темными спортивными штанами, свежим полотенцем и черной толстовкой, в которой эвакуировал Билли из «Эль-Кастильо». – Держи. – Он протянул ей вещи. – Женского у меня, к сожалению, нет, но… – Я в шоке, – тихо прокомментировала Билли. – …но, думаю, – продолжил Адам, – это вполне подойдет. Если потребуется ванная комната – она прямо по коридору. А я пока перегоню твою машину на парковку. – Спасибо, – искренне отозвалась Билли и развернула толстовку. «Выглядит знакомо». Когда Адам ушел, она огляделась по сторонам, оценивая непривычно пустой интерьер кухни, где кроме стеклянной банки с печеньем не было ничего лишнего. «Он точно живет здесь или временно снимает эту квартиру?» Выданные ей вещи оказались больше размеров на пять и смотрелись на Билли довольно забавно: и большая мешковатая толстовка, и такие же объемные штаны. Почти утонув в этом наряде, Билли завязала покрепче шнурок на поясе и, подсушив волосы полотенцем, отправилась на короткую прогулку по квартире. Гостиная оказалась под стать кухне: такая же светлая и пустая, с минимальным набором полок, тумб и техники, однотонным ковром по центру комнаты и большим черным диваном. – Музей какой-то, – пробормотала Билли, окидывая взглядом помещение, которое ее творческая натура с радостью заполнила бы аксессуарами. Следующая комната оказалась чуть меньше гостиной. Заглянув внутрь через приоткрытую дверь, Билли с любопытством подсчитала непривычно большое для Миддлтона количество предметов: беговая дорожка, велосипед, разнокалиберные гантели, боксерский мешок, шведская стенка, приставленный к стене мат и прямо по центру – водоналивной манекен, который взирал из полумрака с грозным выражением лица. Прищурившись, Билли подошла поближе, остановилась перед прорезиненной фигурой и посмотрела на нее не менее хмурым взглядом. – Билли Сэлинджер, очень приятно познакомиться, – представилась она и ткнула манекен. – Буду называть тебя Эрни. |