Книга Связанные, страница 50 – Катерина Дэй

- Ну, скажем, немножкопозаимствовать.

- Забудь, - близко наклоняясь к лицу девушки, прошипел Райн одними губами, - Ты не только наглая и беспринципная иноземка, но еще оказывается и воровка.

Кати нахмурилась, - Ой какие мы честные!

Райн дернул Кати за руку и не выпуская ее руку из своей, потащил в самый дальний конец трюма, там стоял небольшой сундук, и на нем висел огромный замок.

- Может у тебя неожиданно, откроются способности, и ты сможешь его открыть? – ехидно спросил Райн.

- Я не взломщица и не воровка, - огрызнулась Кати.

Райн повертел замок и вздохнув произнес, - Жаль, что нам его не открыть, хотя… Стой на шухере, - вытащив тонкий кинжал с острым наконечником мужчина начал возиться с замком.

- Долго еще? – прошептала Кати.

- Не торопи.

- А я думала вы в этом деле спец.

Райн выругался на незнакомом Кати диалекте, и та только фыркнула, вдруг раздался щелчок, и они замерли. Осторожно Райн снял замок и открыл крышку, там лежал дивной работы не то кувшин, не то большой сосуд и на нем были нанесены какие-то знаки и символы.

- Что это? – зашептала Кати.

- Не знаю, - медленно произнес Райн.

- Как думаете, что там внутри? Может вино? Или духи?

- Нет, - как-то неуверенно Райн покачала головой, - Вино не станут закрывать в таком сосуде и наносить магические ритуальные символы, а духи перевозят в маленьких флакончиках - Райн осторожно дотронулся до поверхности сосуда и тут же отпрянул, словно его ударило током, Кати непроизвольно вцепилась ему в руку.

- Интересно… - протянул Райн и задумался.

- Может, поделитесь своими соображениями Шерлок Холмс?

- Очень интересно, - вновь произнес Райн, не замечая подколов девчонки - Пойдем отсюда, - он резко встал, закрыл крышку сундука и нацепил замок, - Никому ни слова, что ты здесь была и что видела.

Кати не нужно было долго объяснять, если маячила опасность, она тут же все схватывала на лету, - Могила.

Райн только взглянул на нее и закатил глаза к потолку.

- Выспись хорошенько. Завтра мы будем в землях вампиров, - сказал он у дверей каюты Кати, - И молчи обо всем, что увидела. Поняла?

- Я ж сказала. Могила.

Райн фыркнул и скрылся за углом. Кати разделась и улеглась спать.

Они причалили к небольшому порту, Альс помог Кати спуститься по лестнице, а потом, отдавая приказы воинам, Граг и Альс спускали ящики с черным золотом, и сундук, который нес лично Граг. Их уже поджидали четыре телеги, запряженные лошадьми и, уложив все ящики, они тронулись в путь.

- А почему мы отправляемся к вампирам на ночь глядя? До утра нельзя было подождать, шепотом произнесла Кати, шагая рядом с Альсом, который шел впереди вместе с Грагом, а Райн замыкал небольшой караван.

- Это традиционный жест доброй воли. Ночью вампиры видят лучше, чем днем. Хотя у них и при дневном свете зрение куда острее, чем у любого из людей, но появляясь у них в сумерках, мы подчеркиваем, что пришли с миром, - ответил Альс.

Некоторое время они шли молча. Неотвязное ощущение, враждебного взгляда в спину не исчезло-напротив, с каждым шагом оно становилось все отчетливей. Кати вздрагивала и нервно оборачивалась на каждый звук. Она вглядываясь в темноту, где как показалось Кати, мелькнули чьи-то глаза, и она споткнулась о корягу и полетела вперед. Сильная рука ее тут же ухватила за шиворот и рывком поставила обратно.