Книга Кости под моей кожей, страница 133 – Ти Джей Клун

Вот почему он недоумевает, когда его отводят вглубь Горы в комнату со стеклянными стенами от пола до потолка.

Внутри комнаты — клетки— маленькая девочка.

На ней розовые спортивные штаны и синяя майка. Она сидит в центре на полу, скрестив ноги, склонив голову набок, и смотрит на него блестящими глазами. В комнате есть кровать. Книжная полка, заполненная книгами. Перегородка, за которой скрывается туалет и душ. Зелёное лиственное растение, которое выглядит так, будто буйно разрастается, потеряв контроль.

И она, конечно.

Алекс думает: «Ах вы ублюдки, сволочи, вы понимали, что делаете, вы знали, почему попросили присоединиться к проекту именно меня, как…»

Он спрашивает:

— Что это?

— Это, — отвечает ему Грир, — Седьмое Море.

Маленькая девочка закатывает глаза.

— Я не понимаю.

— Знаю, — говорит Грир. — Но скоро поймёшь.

Его уводят из комнаты. Из её клетки. Прежде чем он выходит за дверь, он оглядывается на неё через плечо.

Она машет ему рукой.

Алекс не машет в ответ.

А когда ему рассказывают, что она такое, откуда взялась, как давно в той комнате и всёостальное, он произносит:

— Чушь собачья.

Грир смеётся.

— Я сказал то же самое, боец. Но могу тебя заверить, что это правда. Всё правда.

(Нейт прочувствовал его. Этот момент. Этот ужасно необычайный момент, когда всё, что Алекс когда-либо знал о том, как устроен мир, рухнуло с величайшей лёгкостью. Он дрожал, лёжа в пикапе.)

Ему выделяют несколько дней на… осознание. Он встречается с людьми, которые повествуют ему о таких вещах, как биологияи генетика. Они разглагольствуют о чём-то вроде не поддающейся расшифровке ДНКи кордицепсе однобоком. Алекс не понимает. Он не может ничего из этого осмыслить.Он морпех. Вручите ему пушку и скажите, куда стрелять, он нажмёт на курок. Дайте ему карту и укажите, где находится враг, он найдёт способ его захватить. Но заявите ему, что маленькая девочка в комнате — инопланетянка, и он не сообразит, как с этим быть. Он не представляет, как сопоставитьэто со всем, что ему известно.

Они возвращают его в комнату.

Девочка изрекает: «Ещё раз привет», и колени Алекса под ним подгибаются.

Никто не двигается, чтобы помочь ему подняться.

Девочка замечает:

— Люди часто так делают рядом со мной. Это странно, правда?

Они не дают ей имени. Во всяком случае, настоящего имени. Её называют «Седьмым морем»или «той штукой, пришедшей из космоса».

Алексу требуется четыре месяца, чтобы набраться смелости и поговорить с этой вещью без злости. С этой штукой, пришедшей из космоса.

С ней.

Листья на деревьях в лесу, окружающем Гору, уже сменяют цвет, когда он впервые ей говорит:

— Привет.

Она моргает всего один раз и произносит:

— Привет, Алекс.

Он привязывается к ней. Боже, помоги ему, он к ней привязывается.

Она… не то, чего Алекс ожидал. Она любит читать. Она смеётся, когда он рассказывает ей о собаке, которая была у него в детстве, — глупой дворняге, что, казалось, всегда спотыкалась о собственные лапы. Она задаёт ему вопросы обо всём и обо вся. Какой его любимый цвет. Был ли он когда-нибудь у океана. Он когда-нибудь ездил на лошади. Он когда-нибудь гладил пингвина. (Синий. Да. Нет. Какого чёрта?)

(Нейт рассмеялся. По крайней мере, ему так показалось. Он не был уверен.)

Поначалу с ними в комнате всегда кто-то находится. Несколько человек. Они остаются на заднем плане, печатая на своих компьютерах, делая пометки в своих блокнотах, изучая показания приборов, которые, кажется, никогда не прекращают работать. Они перешёптываются за его спиной, всегда говоря приглушёнными голосами, никогда не перебивая Алекса и Седьмое море, пока не настанет пора ему уходить.