Книга Песни хищных птиц, страница 131 – Рия Альв

Нарро быстро обернулся и, не касаясь, указал пальцем на что-то под глазом. Я едва смог разглядеть метку рода. У Лейси вроде была такая же. Изогнутая, как змея, буква S, в окружении тонких линий, свивавшихся в подобие урагана. Но, если вспомнить, раньше метки у Нарро не было. И, судя по всему, татуировке на лице он был не рад.

– Через метку хозяин может узнать, где находится носитель, – пояснил Нарро, – но, если формулу немного дописать, она может получить и обратное свойство.

Пока Нарро говорил, мы дошли до тупика. Сначала я подумал, что все же заблудились, а потом эльф схватился за ручку и отодвинул, как оказалось, фальшивую панель в сторону. Яркий свет резанул по глазам, привыкшим к полумраку, и я сощурился.

– Доброй ночи, если это приветствие, конечно, уместно. – Спокойный светский тон после всего произошедшего действительно показался мне настолько нелепым, что захотелось рассмеяться.

– Теперь уже, наверно, да. – Мне все же удалось подавить истерический смешок.

Сивиз Стормланн стоял посреди просторной залитой холодным белым светом комнаты. Фальшивая створка задвинулась по щелчку его пальцев, стоило мне только войти. Она прильнула к стене так плотно, что не видно было даже стыка ни на светло-синих обоях с белесыми силуэтами птиц, ни на таких же светлых деревянных панелях.

Мне жестом предложили присесть в кресло с фигурной спинкой, стоящее рядом с книжным шкафом. Идя по узорчатому наборному паркету, я вдруг почувствовал себя до ужаса неуместным здесь в простой измятой, еще и пыльной теперь одежде. Особенно на контрасте с Сивизом, одетым так, словно он только что вернулся с бала. Хотя, подождите, так ведь оно и было.

– Ты долго, – сказал он Нарро, когда тот прошел мимо него, направляясь к дивану, стоящему у незажженного камина. В словах не было упрека, они прозвучали даже приветливо.

– Я не хотел прибегать к магии без крайней необходимости. Но, если вам что-то не нравится, господин, вы могли бы сделать все сами. Уверен, у вас бы вышло лучше. – Вряд ли таким тоном действительно разговаривают с господами.

– Я начал волноваться, что ты заблудился, – усмехнулся Сивиз.

Нарро состроил настолько оскорбленное лицо, что стало понятно – это абсолютно невозможно. Свой плащ он перекинул через спинку дивана, а после сам опустился на него, откидываясь на подушки и чуть ли не растекаясь по ним. Он старался это скрывать, но осторожные движения выдавали в Нарро того, кто либо боится потревожить раны, либо уже испытывает боль. По тому, как Сивиз чуть нахмурился, я понял, что и от него это не укрылось.

– Сядь. – Нарро приподнялся, взглядом указывая Сейлан на соседнее кресло, а после снова погрузился в подушки. Она послушно прошла и села на край, сложив руки на коленях. Видеть человека в таком состоянии было до странного неприятно.

– Она подчиняется настолько неточным приказам? – удивился Сивиз, глядя на сестру.

– У нее годы практики с Леди Йарн, – очень ядовито и очень невежливо ответил Нарро. Сивиз и Нарро даже не пытались делать вид, что эльф действительно просто слуга.

– Я отвлекся, прошу простить. – Что-то мне подсказывало, что Сивиз ни на секунду не забывал о моем присутствии, просто его не волновало, что я подумаю по поводу его общения с Нарро. Впрочем, я ничего особого и не подумал. Только ужасно заинтересовался. – Я должен принести извинения за свою сестру. К несчастью, говорить я могу только от своего имени, но не от имени семьи Стормланнов. И также от своего имени я вынужден просить об услуге. Видите ли, моя сестра подвержена, скажем так, дурному влиянию. Поступая подобным образом, она…