Книга Доверься мне, страница 37 – Лука Весте

– Да.

– Вы англичанка?

– Верно, – подтвердила я, гадая, к чему она клонит. – Я переехала в Америку пятнадцать лет назад. И до сих пор говорю как англичанка.

– Да, я заметила, – сказала Алекс с легким смешком. – Вы иногда произносите слова не так, как это принято здесь.

– А вы порой не совсем правильно употребляете слова.

Смешок превратился в смех. Очень мелодичный и приятный. У меня в кабинете она так не смеялась.

– Да, чисто технически это так. Родной язык у меня испанский. Но я на такие мелочи не обращаю внимания.

Мы продолжали разговаривать, попивая кофе, который неутомимо подливала нам Мэри.

Я вдруг осознала, как давно не сидела с кем-то из хороших знакомых. С подругой, например, хотя Алекс никак не подходила для этой роли. Да, мы общались с соседями – барбекю, вечеринки и все такое прочее. Но я бы не назвала их друзьями. У Джека были друзья, однако их жены не звонили мне и не поддерживали никаких отношений. Да и у меня такого желания не возникало.

Раньше я не осознавала, как мало соприкасаюсь с внешним миром. Но на то были свои причины.

Алекс обсуждала то, что видела в новостях, высказывая собственное мнение. Я слушала, не подавая вида, что не имею ни малейшего представления, о чем она говорит.

– Они там во Флориде сами не знают, что делают, – завершила она рассказ, посмотрев на часы. – Черт, я уже опаздываю на работу.

– Это я виновата, – сказала я, вставая из-за стола вместе с ней. – Хотите, напишу им записку?

Я улыбнулась, но Алекс явно не оценила юмора.

– Все нормально, – произнесла она, доставая деньги, чтобы расплатиться за кофе. – Спасибо за компанию.

– И вам тоже, – отозвалась я многозначительно. – Это никак не повлияет на нашу работу. Я умею различать личное и общественное. Это я вам обещаю.

Чуть замявшись, Алекс кивнула:

– Я знаю.

И ушла. Я снова села, размышляя, правильно ли поступила, пригласив ее за свой столик. Не помешает ли это дальнейшему лечению Алекс, особенно теперь, когда у нас намечался явный прорыв?

Хотя я в этом крайне нуждалась. В каком-то подобии нормальной жизни – пусть всего на несколько минут.

И не важно, что Алекс работает в органах правопорядка. Я знала, что делаю.

Дрожащей рукой я поставила кофе на стол. Посмотрела на входившую парочку. На мгновение мне показалось, что они смотрят на меня, но они прошли мимо и сели у стойки, болтая и смеясь. Я вдруг почувствовала себя незащищенной. Словно все вокруг читают мои мысли и видят меня насквозь.

Все, что я построила за эти годы, стояло на песке. И он безжалостно засасывал меня.

Отодвинув тарелку, я открыла кошелек. Положила на стол деньги и поднялась. Кивнув на прощанье Мэри, я вышла на улицу, где свежий воздух повеял прохладой.

Проходя по парковке к своей машине, я оглянулась на закусочную. Сквозь стекла ничего не было видно, однако мне казалось, что там все смотрят на меня.

В моей голове зазвучал голос разума, который, пробившись наружу, стал убеждать, что все это просто паранойя. И что я должна успокоиться и держать себя в рамках.

И вообще не стоит так напрягаться. Достаточно найти Эллу и убедиться, что она не собирается рассказывать свою историю кому-то еще.

Но не все так просто. Об этом уже знает она – посторонний человек. И неизвестно, как собирается поступить с этой информацией.

Я завела машину и, положив руки на руль, закрыла глаза. Уткнулась лбом в руль и попыталась отдышаться.