Книга Симптомы затмения, страница 175 – Чжу Минчуань

Профессор У сообщил, что одноклассника зовут Пань Сян; оказалось, что он жил недалеко от больницы Циншань, всего в пяти минутах езды. В отличие от У Ганъи, Пань Сян после школы пошел работать в парикмахерскую и в университете не учился. Его семья небогата, сам Пань Сян продолжал жить с родителями. После начала болезни родные так и не отвели его к врачу, и он просто сидел дома.

– Я отвезу тебя, – сам предложил Ян Кэ, положив руку мне на плечо. – В любом случае у меня сейчас есть свободное время.

– Нет необходимости так любезно со мной обходиться. Вчера ничего такого не было, я просто пошутил. И потом, тут совсем близко, я могу дойти пешком.

Услышав мои слова, он убрал руку и спокойно произнес:

– Хорошо, тогда иди пешком.

– Я сказал это из вежливости, так что ты все-таки отвезешь меня, – тут же передумал я.

Ян Кэ улыбнулся и не стал спорить. Видя, что я подшучиваю над ним, он сразу направился со мной на парковку. По дороге я хотел показать ему письмо, но ехать было совсем недалеко, а ему нужно было следить за дорогой, поэтому я решил не торопиться. Через пять минут мы подъехали к дому Пань Сяна. Это был очень старый район с панельными зданиями, построенными, вероятно, лет тридцать назад. Штукатурка в подъезде полностью облупилась, обнажив красные кирпичи. Даже в солнечный день в подъезде было мрачно, как в пещере.

Найдя квартиру родителей Пань Сяна, я тут же объяснил им цель своего визита. Я подумал, что они откажут, но, к моему удивлению, они встретили меня как спасителя:

– Заходите, присаживайтесь…

Я замешкался на пару секунд, но они, видимо, боясь, что я уйду, крепко схватили меня за руку:

– Доктор, наш Сян в комнате, помогите ему…

Ян Кэ был удивлен не меньше меня. Войдя в квартиру, он спросил родителей больного:

– Вы обращались в больницу?

– Мы уговаривали его, но он не хочет. Раз уж вы здесь, пожалуйста, помогите…

Я уже хотел согласиться и направиться в комнату, но Ян Кэ по своему обыкновению задал неудобный вопрос:

– Почему он не хочет идти в больницу?

– Вы сами сейчас все увидите, – ответили родители, постучав в дверь комнаты и, не дожидаясь ответа, открыли ее.

Шторы в комнате были плотно завешаны, свет выключен – абсолютный мрак. Я засомневался, стоит ли вообще заходить, но отец Пань Сяна включил свет, и комната мгновенно осветилась. Я думал, что Пань Сян просто не хочет никого видеть и поэтому прячется в темноте. Но как только загорелся свет, человек внутри закричал.

Увидев его, я остолбенел и невольно отступил на два шага, натолкнувшись на Ян Кэ.

На кровати Пань Сяна была установлена москитная сетка, сквозь которую я смутно разглядел худое фиолетовое человекоподобное существо, свернувшееся на кровати. Именно оттуда доносились крики. Очевидно, Пань Сяна раздражал свет; он не прекращая кричал, и никакие попытки успокоить его не помогали. Соседи сверху и по соседству, видимо, изрядно устали от шума: кто-то стал стучать по стене, требуя успокоиться, а соседи сверху стали топать ногами. Слыша это, мать Пань Сяна, плача, стала уговаривать сына:

– Сянсян, это врачи, не бойся…

Отец Пань Сяна не знал, что сказать, и только качал головой, а через некоторое время ушел в гостиную, сел на диван и закурил. Я мог понять родителей. Возможно, они действительно уговаривали сына обратиться к врачу, но в то же время боялись, что не смогут оплатить лечение, поэтому обманывали себя и людей вокруг, говоря, что не смогли уговорить сына. Я встречал много таких семей. Родители хотят вылечить своих детей, но лечение психических заболеваний – это долгая борьба, и, если денег на лечение не хватает, некоторые предпочитают откладывать терапию или убеждать всех и себя, что их близкий вовсе не болен.