Онлайн книга «Письма из тишины»
|
– Ты нас обобрал! Не думай, что я ничего не понимаю! Тебе просто повезло, что у нас не было времени искать другого покупателя. Такого, который предложил бы честную цену – в отличие от тебя. – Ты про ту историю? – Ты воспользовался нашей бедой, а потом имел наглость строить из себя благодетеля! – Моя правая рука, которая только что беспомощно путалась в рукаве, вдруг сама по себе взмывает в воздух. Я мог бы одним ударом сломать Клаусу его петушиный клюв. Сил мне хватит, ведь я был в клубе «Альбатрос». – Она была больна, ты, мразь! – Ты про… – Про сто тысяч, которые ты дал нам за дом! При том, что он стоит в десять раз больше! И самое отвратительное – это то, как ты его запустил! Клаус качает головой и собирается что-то сказать. Но нет, дружочек, я еще не закончил, о нет… – Не ожидал, да? А я там был! Своими глазами видел, во что ты превратил мой дом! Сад зарос до безобразия… – Тео… – А внутри воняет плесенью! Наконец справляюсь со вторым рукавом и принимаюсь за пуговицы. Мне нужно к Лив. Лив похожа на мою Джули. Лив – моя подруга. Лив мне поможет. – Тео… – Опять этот Клаус. Смотрю на него, но только мельком. Эти проклятые пуговицы как будто сам дьявол придумал. – Я ведь не покупал у вас дом. Я просто дал вам ссуду. Я замираю. Смотрю на Клауса во все глаза. Он откладывает ручку и поправляет рамку с фотографией, которая стоит у него на столе. Я прищуриваюсь. Мое воспоминание. Мы с Верой на кухне. Я ведь сам слышал, как она говорила, что Клаус предлагает нам сто тысяч за дом и обещает никого туда не пускать. Слышу, как начинаю возмущаться. Но Вера была права. Мне еще нужно найти покупателя, который предложит больше, да еще и заплатит быстро. – Нет! – возражаю я. – Все было не так! Ты хотел заполучить дом! Как и все остальное, что когда-либо принадлежало мне! – Я действительно предлагал купить у вас дом. Но ты отказался. Посчитал, что восемьсот тысяч, которые я мог тогда предложить, – это слишком мало. Ты попросил ссуду. – Клаус снова смотрит на фотографию и снова вздыхает. – Которую я, между прочим, так и не потребовал вернуть. Я потираю лоб. Неужели это правда? Снова прокручиваю ту самую сцену – воспоминание о том, как мы с Верой сидим на кухне. Мы обсуждаем, продавать ли дом Клаусу, и я кричу: «Цена, Вера!» Точно. Цена. Ни слова о ста тысячах. Вспоминаю дальше. Вот я стою у кухонного окна, указывая в сторону озера. Говорю: – Вот там, Вера! Вот там я хочу однажды умереть! Вот Вера отвечает: – Знаю. – Я ведь говорил тебе, когда мы только въехали: мы останемся здесь до конца наших дней. Это наш дом! Вот Вера начинает плакать, потому что мы оба понимаем: «конец наших дней» наступит совсем скоро, если она как можно скорее не начнет новый курс терапии в Штатах. Вот я опускаю руку. В чайнике булькает вода. – Ну ладно, – говорю я, наливая Вере чай. – Ты права, нам нужны деньги. Нам нужен Клаус. Но дом мы ему не отдадим! – И что нам делать? – Я переступлю через себя и попрошу его о ссуде. Сто тысяч должно хватить. А как только ты поправишься и я снова смогу работать, он получит все обратно. Поняла? Пусть не думает, будто мы какие-то попрошайки. Да. Клаус прав. Все было именно так, а не иначе. Почему я сразу не вспомнил? – Веришь ты или нет, Тео, – прерывает мои мысли Клаус, – но я ни на секунду не колебался, помогать вам или нет. Мне было плевать, вернешь ли ты эти деньги. Я просто хотел, чтобы Вера смогла пройти лечение. Я так надеялся, что она… |