Книга Доррес, страница 17 – Ольга Валентеева

— Кажется, должность главы клана меня доконает, — пожаловался Терри, когда они с Джейсом ехали домой. Следом двигался кар охраны: главу клана берегли, а еще за ним приглядывали. Видимо, чтобы никуда не делся.

— Терпи, — тихо ответил Джейс. — Других вариантов все равно нет.

— Есть. Оставить клан кому-то из дядюшек, а самому уйти на дно.

— Тебя убьют.

Прописная, как мир, истина. Никто не позволит Терри остаться за спиной, поэтому если у клана сменится глава, нынешнему придется умереть.

— Я знаю, — спокойно ответил Терри, будто уже свыкся с этой мыслью. — Но как же хочется просто жить, Джейс! Тебе разве нет?

— Нет.

Джейс не мог себе этого позволить. Месть близка, нужно лишь слегка подождать.

— Зачем тебе все это? — прямо спросил Терри. — Я был уверен, что ты откажешься стать моим помощником, но ты согласился.

— Не хочу, чтобы ты умер, — сказал Джейс.

— И…

— И хочу добраться до отца. — На этот раз он не стал кривить душой. — О большем не спрашивай, хорошо? Это не та тема, которую мне приятно обсуждать.

— Ладно. — Терри отвернулся и уставился в окно.

Джейс смотрел на огни центра и вспоминал пятый сектор. Голод, холод, крысы, вонь. Даже представить сложно, что все это сочетается в одном и том же городе. Старлейснапоминал ему спрута, который ждет свою жертву, чтобы задушить в щупальцах. Хамелеон, который к каждому поворачивается другой стороной.

На запястье Джейса замигал передатчик.

«Зайдешь?»

Барб. Та, кого он наконец-то вычеркнул из своей жизни — вместе с танцем, который так любил. Иногда Джейсу хотелось включить музыку в одной из пустынных комнат особняка Ларесто и просто двигаться в такт, но он боялся. Боялся, что кто-то застанет его в минуту наивысшей уязвимости.

«Некогда», — отправил он сообщение.

«Найди время».

«Не могу».

Больше сообщений не пришло. Хотя, разве Барб когда-то умела принимать отказы? Джейс усмехнулся.

— Новая подружка? — оживился Терри.

— Старая, — ответил его друг.

— И об этом тоже не расскажешь?

— Ну почему же? — Джейс пожал плечами, стараясь скрыть неловкость. — Она моя бывшая любовница, одна из клана Матрион.

— Та самая, люди которой пропали в третьем секторе?

— Да, она. Опасная женщина, с которой лучше не иметь ничего общего.

— Но ты имел. — Терри выразительно прищурился.

— Она вытащила меня со дна. Не дала умереть. Я ей обязан, Терри. Очень, очень многим, пусть и не хочу больше видеть.

— Ты ее любил?

Ох, уж это любопытство! Иногда Джейс мечтал, чтобы его приятель научился хоть иногда молчать, но Терри не было это свойственно.

— Нет, конечно, — чуть резче, чем хотел, ответил он. — И она меня тоже. Это был просто секс. Взаимовыгодный, да и только. А у тебя была девчонка? Там, в прошлой жизни.

Терри отрицательно покачал головой. Увы, Петер Ларесто сделал так, чтобы в судьбе его сына остался только клан. Желание Джейса исполнилось, его собеседник замолчал, тогда почему это не принесло радости?

Дом встречал своих жильцов темными окнами. Сначала охрана на въезде доложила, что ничего странного за день не произошло, затем телохранители проверили все комнаты, и потом, наконец, Джейса и Терри оставили в покое. Джейс и сам чувствовал, что дом пуст. Чары говорили ему: здесь нет посторонних источников тепла, однако перепроверить не помешало.

Терри сразу свернул к своей спальне. Джейсу казалось, что надо его остановить, как-то нарушить воцарившуюся неловкую тишину, но он не знал, как именно это сделать.