Книга Адское пламя, страница 119 – Алиса Джукич

Но кого я обманывала?

Я могла сотни раз разочаровываться в Кайлане, набрасывая на светлое чувство кандалы и удавки, но это не меняло сути. Я принадлежала ему.

Любовь – тюрьма, в которой мы отбываем самое тяжелое наказание за преступление наших сердец.

– Астарот переместил нас в свои владения – Круг Войны. Мы на левом берегу Оманкса.

Я отодвинулась от Селье. Он не противился, лишь придерживал за талию, чтобы я могла восстановить равновесие после первого в жизни скачка через расстояние.

Под каблуками хрустели сухие ветки. Я развернулась лицом к реке, чтобы удостовериться в словах Кайлана. Обманчиво спокойные воды, змейкой пересекающие землю, нагоняли жути. В лицо дул легкий ветерок, но из-за застоялой духоты преисподней это никак не помогало остудить пылающие от гнева щеки.

Не дожидаясь нас, Астарот уверенно двинулся по небольшому склону к зловещему Оманксу.

Кайлан осторожно потянул меня за пояс темно-алого платья и развернул обратно к себе, пресекая попытку увязаться следом за Повелителем Войны.

– Вы сколько угодно можете притворяться, что ненавидите меня, Паучок, но, прошу, даруйте возможность помочь людям. Не хочу, чтобы в воспоминаниях обо мне у вас осталось только сожаление и разочарование.

Внезапно тяжесть неба разом обрушилась на голову. Завуалированный намек Кайлана на то, что стоит нам спасти Абракс и уничтожить Люцифера – и мы разойдемся каждый своей дорогой, впился занозой под ребра.

Проглотив едкую желчь, спросила:

– Как обуздать Сумрак Бездны?

Клубящийся по земле серым настилом туман дернулся, будто понял, что разговор идет о нем.

Кайлан приобнял меня за талию. Во рту прибавилось горечи. Как можно было так нежно касаться меня, даруя надежду на взаимные чувства, и тут же отнимать ее подобными изречениями?

Мы двинулись к Астароту. Повелитель Войны остановился у самого края берега, точно хотел спрыгнуть в воду с утеса. Он сосредоточенно зажмурился и вырисовывал в воздухе руками круговые узоры.

Подступая ближе к темной воде, я запаниковала и замедлила шаг. Крики Софии крутились на подкорке, как навязчивая мелодия, но, слава Всевышнему, в реальности стояло почти ощутимое безмолвие.

Я бросила быстрый взгляд на противоположный берег, где алым пятном простирался Кровавый Лес. Магический туман в его владениях поднимался выше, точно хотел поглотить скрюченные стволы деревьев.

Догнав младшего брата, Кайлан постучал тростью по сухой земле, как бы проверяя, выдержит ли она наш общий вес. Я же безотрывно смотрела в глубь реки. Сердце мучительно заходилось от невозможности помочь душе матери обрести покой.

– Астарот? – неожиданно обратилась я к Повелителю Войны.

Кайлан сильнее сжал мою талию, предупреждая, чтобы я не отвлекала Принца от работы. А может, он не хотел затрагивать тему Софии. Астарот не жаловал мою мать при жизни и вряд ли стал бы помогать ей после смерти. Но все же я надеялась, что раз его поведение на Совете оказалось блефом, он не откажет хотя бы в ответах.

– Я властен исключительно над мертвыми солдатами. Заключенные в Оманксе души – привилегия Повелителя Ада. Только Люцифер способен влиять на судьбы несчастных, пойманных в ловушки реки, – точно прочитав мои мысли, отозвался демон.

Я удивилась его проницательности, буркнула банальное «спасибо» и решила больше не мешать.