Онлайн книга «Наследие исчезнувшего рода. Квест для попаданки»
|
Похлопав себя по карманам, я вытащила из брюк бензиновую зажигалку и чиркнула колёсиком, высекая искру: – Диана. А на спине у меня Арчи. Призрачная девчушка тут же замахала руками, словно отгоняя от себя нечисть: – Ты что, химера?! Ой-ой-ой-ой-ой... Пришлось повернуться к ней спиной и продемонстрировать пса, который, как ни странно, на нашу «сокамерницу» даже не рыкнул. Значит, никакого негатива от неё не чувствует, уже хорошо. На бывшего мужа Арчи так сразу встал в стойку, едва увидел, хотя тогда ещё я не понимала почему. Только со временем сообразила: ещё тогда почуял гнилое нутро и попытался меня защитить. А сейчас на призрака ноль реакции, спокоен как мой расчётный счёт через три дня после получки. И это несмотря на то, что обычно пёс на всякое потустороннее всегда любит полаять в пустоту. Но здесь, видимо, не тот случай. Хотя сама по себе ситуация сейчас складывалась крайне абсурдная: мы с Арчи не пойми где, болтаем с призраком и прячемся от умертвий. Я, конечно, понимаю, что после восемнадцати лет работы в моей конторе мало кто остаётся ментально здоровым, но не до такой же степени! – Уф-ф-ф... Ты всё-таки человек. А то я уж было испугалась, что опять не пойми на кого напоролась... – с облегчением выдохнула призрачная девчушка, смахивая несуществующий пот со лба. – Ди-а-на... Ничего так у тебя имя, но у меня красивее будет. А отсыпьте мне кто-нибудь такого самомнения, как у моей собеседницы! Очень надо, а то у меня от восхищения даже моя природная наглость споткнулась и захромала. – И как же тебя зовут, прелестное призрачное дитя? Поправив китель и фуражку с якорьком, моя собеседница гордо произнесла: – Джейд! А знаешь, что это имя означает? Драгоценный зелёный камень, вот! Еле сдерживая смех, чтобы не обидеть Джейд, я постаралась как можно серьёзнее ответить: – Достойное. У меня-то поскромнее будет: всего лишь «божественная» в переводе с латыни или «дарующая здоровье», если с персидского. Ещё в древнеримской мифологии Диана была богиней охоты и Луны. Призрачишка надулась, скрестив руки на груди: – Уела. Уважаю. Вот тут меня уже окончательно прорвало. Я хохотала так,как никогда в жизни! Ну сами посудите: сорокадвухлетняя женщина, мало того, что с призраком девчонки беседы ведёт, так ещё и над ней подшучивает. Хотя, наверное, это нервы. Зато за дверью на несколько минут всё стихло, прежде чем попытки попасть в склеп опять возобновились. – Диана, а ты можешь их успокоить? – осторожно поинтересовалась Джейд после своей провалившейся попытки выглянуть наружу. – Шутишь? Мне им что, колыбельную спеть или зонтиком хорошенько побить, чтобы развалились? Почесав кончик носа, Джейд озадаченно протянула: – А ты что, магией не владеешь? Странно, от тебя исходят похожие потоки, как от тех, кто меня поймал, а потом пытался повторно убить. – Это в каком смысле? Глава 3. Делай ноги, пока они есть – А у тебя это любимая фраза? Второй раз её от тебя слышу... – А у тебя манера отвечать вопросом на вопрос?! Если я чего-то не понимаю или не знаю, то просто спрашиваю, чтобы не терять времени на игры в разгадывание шарад! Тем более, когда непонятно, каким образом оказалась здесь, и где это таинственное «здесь» вообще находится! Джейд озадаченно почесала в затылке, сдвинув фуражку себе почти на нос: |