Книга Наследство с подвохом для попаданки, страница 40 – Екатерина Стрелецкая

– Вынуждена отказаться: не имею желания столь кардинально менять профессию, продавая свою совесть.

Мужчина недовольно дёрнул уголком рта, но потом, всё-таки отошёл от столика. Мда...Обычно мне рассказывали о тёмных закоулках и притонах, в которых можно нарваться на таких вот рекрутеров, но чтобы посреди бела дня и в приличной кофейне... И в этом мире мне с первого дня ещё талдычат насчёт важности репутации? Настроение окончательно испортилось, и даже вкус кофе стал каким-то мерзким. Работа мне, конечно, была необходима, но вот идти на панель не собираюсь даже если голод прижмёт, быстрее выдавлю собственными руками из бургомистра оставшиеся деньги, крепко пожав ему шею. При самом неблагоприятном исходе буду, по крайней мере, обеспечена сном, едой и работой по расписанию на весьма продолжительный срок.

Поскитавшись ещё несколько часов по городу, я вынуждена была признать, что пока ситуация складывается не в мою пользу. Даже помощницей учётчицы, или по-простому бухгалтера, не устроиться по той простой причине, что читать на всеобщем языке умею, а вот писать – нет. Я попробовала, но вышло, откровенно говоря, плохо. И, как назло, никаких аналогов «прописей» здесь не существовало, так как каждый учитель сам показывал основы каллиграфии. Увы, в Аниминде отсутствовали университеты и институты, а потому вариант нанять какого-нибудьстудента для решения вопроса с письменностью напрочь отпадал. Самостоятельно по книгам и тем немногочисленным рукописным бумагам, что у меня имеются – не вариант. Слишком большая разница между манерой написания прописных букв и печатными буквами. Тут даже знание английского языка не поможет.

Вообще, насколько поняла: всеобщий язык появился из-за сильного смешения европейских языков, превратившихся в единое сильно исковерканное наречие. Это хорошо, что при разделении миров азиатские и арабские народности не стали вливаться и сохранили особенности своих культур, обосновавшись на удалённых от основного континента островах.Не имею ничего против ни одной из рас, но при мысли, что в этот языковой винегрет добавились бы вязь и иероглифы, стало дурно.

В общем, домой возвращалась злая, и даже восхитительные ватрушки из слоёного теста, тающие прямо на языке, мало утешали.

– Мисс, может, всё-таки обдумаете моё предложение? – откуда ни возьмись, снова нарисовался передо мной тот самый вербовщик.

Вот видят все боги, если они существуют, хотела быть сегодня сдержанной и милой. Я слегка завела за спину руку и обхватила конец биты, едва заметно тряхнув плечом, чтобы лямки чехла соскользнули с плеча.

– Я вам твёрдо ответила «нет», и своего решения менять не собираюсь. Пропустите, пожалуйста.

Что отличает интеллигента от интеллигента, выросшего во дворе? Одна маленькая тонкость: перед дракой снимать очки, чтобы потом не вытаскивать осколки из глаз, а оправу из носа. Таких тонкостей стоящий передо мной господин, видимо, не знал, потому что воспринял убранные в декольте «окуляры» по-своему.

– А у вас красивые глаза, мисс. Готов даже оплатить вам поход к целителю, чтобы избавить вас от этого недоразумения на вашем прелестном носике навсегда.

Ммм... Какой оригинальный подход: слышала, как в нашем мире перспективным девушкам по вызову сутенёры спонсировали установку имплантов в грудь и закачку филлеров в губы, а тут всего лишь коррекцию зрения вложиться готовы. Воистину: о вкусах не спорят.