Книга Личный демон для Мин Джихо, страница 76 – Эмма Рид Джонсон

Дауль и вторая работница мойки бодро мыли тарелки. С экранов телефонов, что стояли на стеллажах для посуды, на меня взирали чуть размытые лица их родственниц. Я неуклюже помахал им и принялся разбирать чашки с блюдцами. Собрал небольшую башенку и чуть помялся в дверях, будто что-то искал, а сам в это время прислушивался к звукам извне. Как только Ёнхён оплатил свой дурацкий суп и фрукты, я позволил себе выйти.

У кассы меня ждала менеджер Ким. Вид у нее был недовольный. Она уперлась локтями в столешницу и, чуть выгнув брови, смотрела, как я ставил чашки на кофемашину.

– Почему Совон на кассе? – спросила она достаточно громко, чтобы я услышал, но недостаточно, чтобы кто-то еще стал свидетелем диалога. – Она тут меньше недели. Какая касса? А если будет недочет? С твоей зарплаты брать?

– Но недочета же нет? – выдохнул в ответ я.

– Уверен?

– Этот парень расплатился картой, так что да. – Я повернулся к ней и попробовал выдавить из себя вымученную улыбку. – Пусть учится. Кто-то же должен, раз Пак Мина – идиотка.

– Тц. – Менеджер Ким сменила свой гнев на милость и тоже улыбнулась. – Потише, она же на линии.

Я только отмахнулся. Будто это было проблемой…

Как-то сонбэ после перекура дала Пак Мине записку со словами, чтобы та открыла ее дома, когда вокруг никого не будет. Та решила, что тоже выйти на перекур и прочитать – потрясающая идея, а когда вернулась, забавно протянула:

– Сонбэ!.. Ну, бли-и-ин! Я думала, что там что-то милое!

Сонбэ же начала смеяться и проговорила уже вслух:

– Тупица!

Когда я спросил, что она написала, то в ответ не получил чего-то нового:

– Просто что она идиотка.

Это было какой-то нормой – называть Пак Мину дурой. Казалось бы, фигня идея, но нет, этим занимались практически все: кто-то говорил ей это прямо в лицо, а кто-то, как я и менеджер Ким, за спиной. Ее глупость была порой раздражающей, а не умилительной, но чувство такта заставляло вовремя закрыть рот.

Только вспомнили о ней, как она скучающе подплыла к нам. Наверное, хотела посидеть в телефоне, но, завидев менеджера Ким, спрятала руки за спину и притворилась, что занимается чем-то полезным.

– А кто на линии? – менеджер обратилась к ней.

– Совон. – Пак Мина брезгливо поджала губы. – Там нет людей.

– Плохо! Давайте улыбайтесь, чтобы люди примагнитились!

– Вам просто надо выйти покурить. – Я тоже уперся локтями в столешницу у кассы. – И сразу аншлаг будет.

– Пф-ф, – она устало выдохнула. – Один человек пришел? Какое достижение…

– Зато какой красавчик! – Пак Мина явно оживилась. Встала подле меня и заговорщически пригнулась к менеджеру Ким. – Скажите же, что похож на актера!

Мы уже втроем уставились на Ёнхёна. Тот же как ни в чем не бывало ковырял палочками в тарелке, не особо горя желанием есть то, что ему налили. Хотя зря. Супы у нас всегда были действительно вкусными.

– Не знаю, как по мне, – я зевнул, – похож на какого-то самодовольного идиота.

– Джихо! – Менеджер Ким округлила глаза. – Потише.

Оттолкнувшись от столешницы, я взял свой стакан и уперся плечом в стену около кулера. В глотке противно пересохло. Тут рядом замаячил Сом И. В последние дни он вел себя довольно тихо. Видимо, в нем взыграли совесть и чувство стыда. По крайней мере, я трактовал это так.

Смерив его снисходительным взглядом, я принялся жадно пить, а потому не сразу заметил, как Ёнхён оказался у кассы, смотря прямо мне в глаза. Утерев рот тыльной стороной ладони, я прищурился и, скорчив недовольное лицо, пошел обратно на мойку. Не любил, конечно, нагружать Дауль лишней посудой, но лучше пусть хорошенько вымоет мой стакан, нежели я буду чувствовать на себе пожирающий взгляд хитрого лиса.