Онлайн книга «Пламя в цепях»
|
Мы сели на кожаный диван во втором ряду, на возвышении. Астрид закинула ноги Дереку на колени и пила «Капитуляцию». Тепло мягко заискрилось по моему позвоночнику: я вспомнил, как впервые привел Пат в клуб и заказал для нее такой же коктейль. Будто прошла вечность. Патриция сидела рядом и задумчиво покусывала трубочку – я шумно вздохнул. В нее невозможно было не влюбиться. «И каждый раз, когда я вижу тебя, я хочу быть плохой, Пыталась сдерживать себя, но давай наверстаем упущенное, Возьми же меня, Никто другой не смеет ко мне прикасаться»[38]. В колонках над нами сладкоголосая певица рассказывала свою историю. Или нашу? Я посмотрел на Пат, но она опустила голову – текст ее не тронул? Когда она выпрямилась, софиты поймали ее плотно сжатые губы и нахмуренные брови. А вдруг тронул? Я будто бы случайно задел Патрицию локтем. Она ответила мне убийственным взглядом. Я послал ей усмешку. «Напомни мне, почему мы сделали перерыв? Очевидно, что все перевернулось с ног на голову, Ведь мы оба знаем, чего мы хотим, Почему мы не можем любить до безумия?» Пат достала из сумочки телефон и уставилась в экран. Какого черта? Жар поднялся по моему горлу, словно бурлящий вулкан. Я что, мальчишка – ищу в песнях скрытый смысл?! Оттянув галстук, проворчал: – Я не добавлял эту песню в плейлист. Что за сопливая музыка? Лана Дель Рей? – назвал я первую певицу, пришедшую в голову. – Как ты мог перепутать голоса Ланочки и Арианы Гранде! – возмутилась Пат. – Нет, она бы никогда не стала петь такое. – Что с вами не так? – Астрид надула губы. – Песня о любви! О двух людях, которые боятся признаться друг другу в своих чувствах. – Нереалистично, – бросила Пат. – Абсолютно глупо, – вторил я. Дерек хрипло засмеялся. – Кажется, Астрид добралась до твоего плейлиста. Извини, друг. Его саба обиженно хмыкнула, а я поспешил утешить: – Юная леди, песня красивая, и певица отлично поет, но текст… Мог ли я сказать, что песня задела что-то внутри меня? Поэтому я отреагировал так резко. Но безопаснее не думать об этом. – Кхм… Дер, ты доволен клубом? – Более чем, – кивнул он. – Не сомневался, что ты справишься. – Прекрасно. Могу я с чистой совестью передать клуб тебе и уехать в Хейстингс? Вернусь к своим заботам… Послышался треск. – Извините, – Пат вытерла рукой мокрый подол платья. Осколки ее бокала украсили пол. Блестящие, острые звезды. Я не помнил, о чем шел разговор, где мы находимся и зачем. Тревога пульсировала в горле, мешая вдохнуть. Ноги стали ватными, но я заставил себя вскочить, чтобы бережно осмотреть ладонь Пат. – Не поранилась, – выдохнул облегченно. Легкие горели, будто я не дышал минут пять. Голова кружилась. Пульс не мог прийти в норму, а перед глазами плясали черные точки. Я выпрямился. На меня все смотрели, и музыка стала тише. Или мне показалось? Я плохо соображал. – Аккуратнее, – бросил, избегая смотреть на друзей и тем более на Патрицию. – Скорая в первый день – хреново для репутации. – И не по причине того, что у кого-то палка в заднице застряла, – отшутился Дерек. Обычно я поддерживал шутки, но сейчас мне было не до смеха. Я представил Патрицию в крови или на больничной койке, а себя – вновь бессильным. Рухнув на диван, я залпом выпил свой напиток. Сладкие пузырьки газировки щекотали нёбо. – Так вот, о чем я… |