Онлайн книга «Подарок»
|
– Андра мне все рассказала. Милан не решался коснуться деревянной столешницы. Неприятное ощущение усиливалось с каждым вдохом, и дело было не в новой обстановке вокруг него. А в жильцах, которые въехали после них. Франк-Эберхард Энде, купивший его по какой бы то ни было причине. Отец этого психопата, который сейчас сводил Милана с ума. Его негативная энергия, его ненависть и все плохое в нем передались дому и создали неприятную ауру, которая грозила задушить Милана. Курт подошел к раковине, открыл кран и налил воды в стакан. – В какую игру вы со мной играете? – Это не игра, сынок. Я тебе клянусь. Не инсценировка, не тест и ничего в таком роде. Это катастрофа. Отец сделал глоток, после чего его голос зазвучал не так хрипло, но не менее напряженно. – Я не собирался сюда больше возвращаться. Думал, что покончил с этим домом, с этим проклятым островом. – И все-таки стоишь сейчас здесь. – И все-таки сегодня утром я примчался сюда на поезде, после того как услышал, что случилось. – Почему? Гудение холодильника прекратилось на мгновение, и лишь тогда Милан осознал, что агрегат вообще производил какой-то шум. – Что заставило тебя последовать за мной, папа? Женский труп на парковке или отрезанный палец девочки у нее во рту? Взгляд Курта, казалось, обратился внутрь. – Моя вина. Уже четырнадцать лет я не знаю более сильного чувства. Вина. Опять это слово. Милан наблюдал за суетливыми движениями, которыми его отец подносил стакан ко рту, и задался вопросом, что стало с мужчиной, которого он раньше сравнивал с волнорезом. Куртик, добродушный, сильный, самоуверенный парень, даже в кризисной ситуации находивший время для шутки. Возможно, перемена была столь очевидной, потому что Милан заметил ее там, где прошло его детство. Хотя декорация изменилась, они все равно стояли на том кусочке земли, который раньше был его родиной. У стола, за которым Курт с ним смеялся, дурачился и жалел его. Но гладкая столешница не обнаруживала никаких следов разрушения, в отличие от его отца. – Что ты сделал? – Сынок, если бы я мог так просто сказать тебе, то позвонил бы по телефону. Я приковылял сюда, чтобы показать тебе это. Курт повернулся и прошел в коридор. – Куда ты собираешься? Его отец остановился, взявшись рукой за набалдашник на перилах лестницы. – Наверх. В твою бывшую детскую комнату. Туда, откуда зло взяло свое начало. 56 Яков – Что ты ему сказала? – Кому? – Не держи меня за дурака. Он не для забавы выбил из отца наш адрес. Что ты рассказала ему о нас? – Якоб ударил кулаком по стене трейлера. Сольвейг даже не вздрогнула. Сладковатый запах перекрывал тяжелый дух, который Якоб сам же и производил все эти годы. А ведь он запретил Сольвейг курить марихуану здесь внутри. Ее пристрастие к травке стало решающим и заставило его год назад съехать из ее Меки. Глупо только, что он не мог позволить себе ничего, кроме этой грязной дыры на четырех колесах. – А как ты думаешь? – сказала Сольвейг. – Он хотел знать, где ты находишься. – И? – И облом. Я ничего не знала. Думаешь, они бы уехали, если б я сказала, что ты вернешься сюда? Сольвейг говорила спокойно, почти расслабленно. – С ним была еще девушка. – Я знаю. – Симпатичная, но слишком самоуверенная для тебя, Якоб. Он снова треснул по стене, на этот раз его костяшки даже оставили след в ламинированной обшивке стены. |