Книга Остров пропавших девушек, страница 84 – Алекс Марвуд

Пока Джемма сияет от всех этих чудес, прямо к ним подходит метрдотель и ведет к стеклянной стене, за которой, искрясь в последних лучах закатного солнца, манит густой зеленый итальянский сад: сплошные тропинки, подсолнухи и тополя. И все это на полквартала тянется по крышам домов, недоступное взору с улицы.

«Вот он, этот мир… – думает Джемма. – Тот самый мир. Я всегда знала, что он где-то рядом. Вот чего я хочу. Все это».

Она новыми глазами смотрит на своих хозяек, мысленно задавая им вопрос: «Кто вы? Как вы здесь оказались? Ведь в таком месте могут жить только боги».

Боги ведут себя радушно. Некоторые даже того же возраста, что она сама. За столом из тикового дерева в компании трех мужчин сидит девушка по имени Сара. Самую малость старше ее, но бесконечно более изысканная. Облегающее платье на ней похоже на вторую кожу, в ушах поблескивают серьги.

Мужчины гораздо старше. Один из них ей знаком: добродушный дядечка, который вечно маячит по телику, обожает планшеты с зажимом для бумаги и Евросоюз. Он нравится ее маме. Он потягивает вейп с таким видом, будто это косячок, по-хозяйски положив руку на спинку скамеечки и меряя Сару взглядом, в котором нет даже намека на отеческую заботу.

С криком «А-а-а-а-ах!» мужчины вскакивают на ноги. Но не Сара. Она остается сидеть полубоком – бедро красиво очерчено – держа в руке бокал шампанского, хотя улыбка на ее лице явно становится шире.

Воздушные поцелуи. «Мне тоже надо этому научиться, – думает она. – С энтузиазмом целовать других, даже не касаясь их кожи». Татьяну они целуют, а Джулии лишь жмут руку. Так Джемма понимает, что Татьяна – королева, а Джулия, пусть убедительно заговаривает зубы, всего лишь младший партнер. «Надо держаться Татьяны. Может, Джулия меня и нашла, но Татьяна – мое будущее».

К ним подходит официант, принимает заказ. Джемма садится в конце длинной деревянной скамьи на изумительную подушку. В воздухе витает сладкий аромат жасмина. Слева от нее устраивается Татьяна, а справа мужик – лет, пожалуй, за сорок (она никогда не умела определять возраст старых людей) с короткой стрижкой, маскирующей редеющую шевелюру, и «Ролексом» на запястье.

– Джереми, – произносит Татьяна.

Он жмет Джемме руку, улыбаясь с таким видом, будто перед ним не живой человек, а блюдечко деликатесной икры.

– Здравствуйте-здравствуйте.

К ним подсаживаются еще несколько человек, в основном мужчин. Олег, Дмитрий, Кристоф. Неземная красавица по имени Элен – кажется, стоит дунуть, и она тут же переломится. Джемме суют напиток. Прохладное плотное стекло в руке лежит как влитое, будто сделанное по мерке специально для нее. Коктейль, полный толченого льда: резкий – со вкусом лайма – и сладкий от коричневого сахара. Просто бесподобный.

– Нравится? – весело спрашивает Джереми, кивая на бокал.

– Роскошный, – отвечает она.

«Роскошный» – полюбившееся ей в последнее время слово. Легко скатывается с языка и отдает ретро.

– Кайпиринья[22], – продолжает он. Затем повторяет слово по слогам: – Кай-пи-ри-нья. Его пьют в Бразилии. Там это национальный напиток.

– Вы там бывали? – спрашивает Джемма.

– В Бразилии? И не раз, – отвечает он. – У меня в Рио крупный бизнес.

Рио. Само это слово звучит в ее ушах как пляж.

– Вот бы туда съездить… – говорит Джемма.

– Будешь правильно себя вести, твоя мечта воплотится в жизнь, – заверяет он, награждая ее загадочной улыбкой, от которой она чувствует себя не в своей тарелке.