Книга Угасающий мир. Потоки времени, страница 28 – Саша Лисовски

— Уважаемые господа, мы выражаем вамискреннюю благодарность за оказанное гостеприимство. Разрешите представиться: меня зовут Влад, а моего спутника — Илья. Мы рады засвидетельствовать свое почтение и приносим извинения за свое невольное вторжение в ваш великолепный дом.

Согласно правил теперь очередь хозяев представиться, однако властный господин и вояка уставились на меня таким непонимающим взглядом, словно я нес тарабарщину, а потом переключили свое внимание на Илью.

— Уважаемые господа, мы выражаем вам искреннюю благодарность за оказанное гостеприимство, — слегка запинаясь от волнения, старательно слово в слово повторил мою речь Илья. — Разрешите представиться: меня зовут Илья, а моего спутника — Влад. Мы рады засвидетельствовать свое почтение и приносим извинения за свое невольное вторжение.

На этот раз властный господин соизволил улыбнуться. Стоящий рядом вояка приосанился и высокопарно представил своего босса:

— Перед вам хозяин этого поместья, Великий магистр ордена Печати достопочтенный Марсель Фернандо Венсенте Эсте. Я — Главный куратор Бруно Мелагре.

Великий магистр махнул рукой и мадам с девицами тут же покинули нас. Марсель Эсте величественно прошествовал к креслу, уселся в него и промолвил:

— Господа, вы можете тоже садиться. Как вы могли убедиться, в моей резиденции всегда рады принять странников при условии, что они не собираются принести нам вреда. Как я понимаю, вы оба являетесь телепортами?

— Нет, только Влад, — выпалил Илья. — Я всего лишь ловец телепортов.

— Понятно, — слегка поморщился Великий Магистр. — Судя по некоторым признакам, вы не являетесь здешними обитателями?

— Да, это так, — ответил Илья, — мы попали в вашу резиденцию абсолютно случайно благодаря талантам Влада.

— Смею предположить, что вы прибыли из другого мира?

— Да, это так, — чуть помедлив, кивнул Илья, — но опять же повторюсь, это вышло абсолютно случайно и для нас самих явилось неожиданностью.

— Понятно. Скажите, господин Влад, а где вы увидели изображение комнаты, в которую недавно телепортировались?

— Господин Эсте, — ответил я, — до сегодняшнего дня я вообще не имел представления, что она существует. Это тоже вышло случайно.

Магистр с воякой опять уставились на меня, словно я нес тарабарщину, а потом дружно перевели взгляд на моего спутника. Офигеть, что за фарсздесь происходит? Мы все друг друга вроде понимаем, Илья только что без умолку болтал с девицами, сейчас ведет беседу с хозяевами, а те в свою очередь смотрят на меня как на идиота. Они что, издеваются?

— Мой друг говорит, что до этого дня в глаза не видел никакой вашей комнаты, — как ни в чем не бывало пояснил Илья. — Все произошло неожиданно для нас обоих.

— Если вы утверждаете, что ваш друг телепорт и именно благодаря его талантам вы оказались здесь, то почему он не владеет лингвистической магией? Мы не можем понять ни единого его слова.

— Дело в том, что способности моего друга проявились недавно, поэтому он понимает речь обитателей вашего мира, но сам воспроизвести ее не в состоянии.

Речь обитателей вашего мира? Черт, ну у меня точно из-за последних событий слегка крыша поехала! Ну конечно же, было бы странно, если бы местные общались на чисто русском языке. Подобное бывает только в дешевых романах. Даже попаданцы в прошлое — и те по-хорошему должны понимать и придерживаться старинных оборотов речи. А тут другой мир. И я их все равно понимаю. Как они сказали? Лингвистическая магия? Мда, многое же мне придется узнать о своем новом даре.