Книга Янтарная тюрьма Амити, страница 189 – Рона Аск

— Лав! — услышала я, как меня окликнул Ник, когда мы с Мэй поели и, убрав за собой, собрались уходить.

Я остановилась и обернулась, а Ник, поставив на металлический стол огромную кастрюлю с компотом, бросился ко мне. Его грудь тяжело вздымалась, а на лбу выступили капельки пота от жара кухни и тяжелого труда, но глаза ярко блестели. Было видно, что он хотел сказать мне многое, но тут мадам Сладос громко произнесла:

— Ник, поторапливайся!

За то время, пока мы с Мэй ели, в буфете собралось уже много народу, поэтому я порадовалась,что попросила Котю снова стать невидимым. Сейчас он прятался под полами моей шляпки и громко засопел, когда к нам приблизился Ник.

— Лав, — вновь произнес он спокойнее, а Мэй смущенно отступила:

— Не буду вам мешать.

— Мэй… — начала я, чувствуя смущение, и подалась к ней, но Ник схватил меня за руку.

— Лав, — выдохнул он. — Прости меня.

Я внутренне вздрогнула от его слов. В памяти всплыл душераздирающий крик из сна, когда Ник произнес то же самое, но сильно отличающееся от того, что было сейчас.

— Я не хотел на тебя кричать и…

Он осекся, когда Котя на моих плечах недовольно зачавкал и заворчал. Взгляд Ника тут же метнулся туда, откуда исходил звук, и словно вспомнив, как Котя поранил Дила, он поторопился отпустить мою руку, но перед этим что-то в нее вложил.

— Он… Он здесь? — шепотом поинтересовался Ник.

— Да, — ответила я с кривой улыбкой и стиснула ладонь, в которой ощутила клочок бумаги. — Ник…

— Ник, мне нужен компот! — вновь громко произнесла Сладос, и мы оба оглянулись в ее сторону.

— Позже поговорим, — вздохнул Ник.

В его глазах опять отразилось сожаление.

— Но ты знай: вчера я не хотел тебя обижать, просто я…

— Волновался обо мне, — закончила я за него и вновь улыбнулась, уже кожей ощущая всю нашу неловкость.

Ник кивнул, а я помрачнела и произнесла:

— Потом поговорим.

Его взгляд тоже на мгновение погас, когда он понял, что мне тоже есть что ему сказать. В последний раз глянув на мое плечо, где была морда невидимого Коти, он медленно попятился, а я развернулась и произнесла:

— Мэй, идем.

И без оглядки пошагала в сторону выхода из буфета. Заметив мою кислую мину, Мэй поспешила со мной поравняться и поинтересовалась:

— Что-то случилось?

— Нет, но…

Я погладила пальцами лоб и вновь обратила внимание на бумажку в ладони.

— Все как-то усложнилось, — продолжила говорить, попутно разворачивая послание, и задумчиво промычала: — Хм…

На пустом листке появилась и закрутилась золотая стрелка, которая вскоре перестала вращаться и замерла, указывая вперед.

— Что? Что там? — заглянула из-за моего плеча заинтригованная Мэй, чьи брови удивленно приподнялись при виде стрелки. — Магический компас?

— Похоже на то, — кивнула я, отрывая взор от стрелки и хмуро посмотрев вперед, откуда из прохода в буфетстекалось все больше учеников, и решительно произнесла: — Идем, выясним, куда он ведет.

И вместе с Мэй последовала туда, куда указывала световая стрелка.

Золотая стрелка провела нас мимо гибривиуса, указала подняться на третий этаж и исчезла в одном ничем не примечательном пустынном коридоре, который значился на карте, как синий коридор. Название такое он носил, потому что был одним из прямых путей, ведущих к Синей жилой башне.

— И что дальше? — спросила Мэй, когда стрелка схлопнулась и рассыпалась искрами, оставив в моих руках пустую бумажку.