Книга Охота на зверя, страница 99 – Алиса Валдес-Родригес

– Ну, – девочка решила потянуть время, – ясно же, что ты сможешь убить меня в любой момент, когда тебе захочется. Я в ловушке.

– Точно.

– Вот чего мне бы хотелось, – начала Мила.

Генерал, забавляясь, смотрел на нее сверху вниз.

– Мне бы хотелось, чтобы ты рассказал, зачем вы это делаете. Что за философия у твоей армии? В смысле, мой папа был белым, так что я в чем‑то могла бы с тобой согласиться. Не знаю, приходило ли такое тебе в голову. Я готова стать твоей союзницей.

– Если твой отец белый, значит, он грязный мерзкий предатель расы, – отрезал Генерал.

– Точно‑точно! – подтвердила Мила, продолжая морочить психу голову. – Ты будто знал его!

Генерал насупился, пытаясь понять, что именно она имеет в виду.

– Я ему каждый день твердила: «Папа, ты тупой и предатель расы. Почему ты не сделал меня такой же белой, как ты сам? Только посмотри, какая я жалкая полукровка, хотя склонность к раку кожи у меня гораздо меньше. Но все равно несправедливо».

Краешком глаза она видела, как мама подкрадывается к Генералу, который до сих пор не подозревал о ее присутствии.

– Ты надо мной издеваешься? – спросил он у Милы.

– Я бы ни за что не посмела.

– Это сарказм?

– Нет. Вовсе нет! Мой папа – худший предатель расы во всей истории расовых предательств. Или лучший, если учесть, как ему здорово удалось предать свою расу. Я – живое доказательство.

Тут Мила покосилась на мать, и Генерал это заметил. Моментально заподозрив неладное, он резко обернулся и увидел Джоди, которая как раз успела принять боевую стойку и навести на бандита снайперскую винтовку. Генерал нырнул к земле и перекатился за миг до того, как раздался выстрел, а потом трусливо обратился в бегство. Мама бросилась к Миле, осмотрела ее ногу и сказала:

– Жгут наложен отлично.

– У меня сегодня было много всякой практики. Вот погоди, увидишь еще одного мужика…

Мать Милы всмотрелась в лес. Девочка проследила за ее взглядом и заметила Генерала, мелькнувшего между двух сосен. Джоди прицелилась, выстрелила и снова промахнулась.

– Обхвати меня за шею, – велела она дочке. Мила послушалась, мать подняла ее и поспешила обратно к коню. – Сядешь на Диего, достанешь из правой седельной сумки навигатор и вернешься в точку, которую я обозначила как «прицеп». Ты меня поняла?

– Ну еще бы, ты ведь по-английски говоришь. – Мила, как и ее отец, справлялась с болью при помощи юмора, и мать, похоже, это знала и ценила, потому что улыбнулась, когда услышала ответ дочери.

– Там заместитель шерифа Ромеро. Попросишь ее отвезти тебя и остальных девушек в больницу. А потом пусть вернется и встретится со мной на том же месте.

– Я не могу оставлять тебя один на один с этим психом, – встревожилась Мила.

– Можешь и оставишь, – возразила мама, подсаживая ее в седло. – Я должна быть уверена, что могу тебе доверять и что ты доверяешь мне, а потому выполнишь мои указания.

– Обещаю тебе.

– Хорошо. – Джуди отвязала коня, передала Миле поводья, хлопнула коня по крупу и крикнула: – Пошел!

Девочка чуть не свалилась с Диего, так подействовали на нее боль и разочарование. Но, будучи самой собой, сразу же собралась и признала правоту матери: ногу действительно нужно обработать, и маме не поможет, если ее ребенок умрет в лесу от кровопотери. Мила полезла в седельную сумку за навигатором, нашла на экране метку, обозначающую коневоз, и стремительно помчалась к ней, одновременно терзаясь страхом, что никогда больше не увидит маму.