Книга Зверские убийства в Тенистой Лощине, страница 93 – Джуно Блэк

– Проваливай отсюда!– крикнул Орвилл, вероятно превышая все допустимые уровни шума и нарушая то постановление, на которое ссылался и за соблюдением которого, по его словам, следил.

Вера знала, что Ленор пропустит Орвилла внутрь. Никто не говорит «нет» полиции. И именно Орвилл принес Веру домой. Целых два раза.

Лиса быстро взглянула в зеркало, нервно пригладив мех. Большую часть ее тела покрывали бинты, поэтому прихорашиваться было просто бесполезно.

– Вера? – Ленор просунула голову в дверь. – Орвилл пришел.

– Да, конечно, пригласи его! – крикнула Вера в ответ, сохраняя невозмутимый тон.

Орвилл зашел, шаркая лапами, и выглядел он менее уверенно, чем минуту назад. Он принес букет цветов.

– Это маргаритки? – спросила Вера.

– Думаю, да, – ответил медведь. – Это тебе. – Он застенчиво протянул букет лисе.

– О, спасибо! – Вера покраснела. Ей давно не дарили цветы. – Это м-м-м… очень мило с твоей стороны. Я люблю маргаритки.

Орвилл переминался с лапы на лапу.

– Ну, ты же поймала убийцу и вообще столько всего сделала. Хорошая работа. И ты такая смелая.

– Спасибо, – снова поблагодарила она. Смелой ее назвал медведь, а это очень высокая похвала.

Орвилл прищурился.

– Хотя идти одной было опасно. Тебе следовало кого‑то поставить в известность.

– Поверь мне: я выучила урок, – вздохнула Вера, поднимая раненую лапу.

Орвилл тяжело опустился на стул рядом с лисой и приготовился делать записи для официального отчета. Вера рассказала ему про дневники и бумагу с водяными знаками, которую она изначально сочла доказательством вины Эдит.

– Хотя, конечно, это были косвенные улики – бумагу могли украсть, да и пользоваться ей могла не только Эдит.

Затем она рассказала Орвиллу, как выяснила, что Руби шантажировала фон Биверпелта, и как это привело ее в лес в надежде найти тайник. Наконец лиса поведала о том, как Руби настигла ее в лесу и, угрожая ножом, заставила подняться на Высокую Скалу к уединенно стоящему там домику.

Вера пересказала медведю все, что ей говорила Руби, слово в слово – про ее отношения с фон Биверпелтом, случайное отравление Отто, преднамеренное втыкание ножа в тело жабы и утопление фон Биверпелта. У Веры задрожал голос, когда она заново переживала ужасную схватку в домике. У нее полились слезы, пока она описывала, как Руби поскользнулась на мокрой земле и упала со скалы.

– Я пыталась ее спасти, – настаивала Вера сквозь слезы. – Но она мне не позволила.

Орвилл закрыл блокнот, решив, что с лисы довольно расспросов. Он и так получил достаточно информации.

– Ты не виновата, Вера.

– Правда? А разве все случившееся не наша вина, пусть и в малой степени? Руби было почти не с кем разговаривать. К ней плохо относился весь город.

– Это не оправдание для убийства, – фыркнул Орвилл. – Цивилизованные животные так не поступают.

Вспомнив, что у нее есть важные улики, Вера протянула дневники Отто Орвиллу.

– Ты снова утаила улики от полиции! Это нарушение закона!

– С каких пор ты стал таким большим знатоком всех законов?

– Ну, начальник совсем не рад происходившему на протяжении последней недели и уже поговаривает о том, чтобы уйти в отставку и рыбачить целыми днями, – пояснил Орвилл. – Я думаю, что в скором времени смогу претендовать на должность начальника полиции, а это означает, что я обязан знать все законы. Поэтому я изучаю «Руководство по поддержанию общественного порядка».