Книга Изумрудный бал. (с)нежные чувства, страница 27 – Натали Мед

– Откуда ты знаешь?! – всхлипнула я, на миг выныривая из пелены грёз, навеянных этим дурацким зельем. – Пока что всё плохо! Очень плохо!

Но, видимо, Маркиз сумел как-то помочь: я перевернулась на другой бок и мгновенно провалилась в тяжёлый сон без сновидений.
-------------------------------------------------------------------------------------------
*Мorituri te salutant (лат.) - идущие на смерть приветствуют тебя
**Mi corazon! Mi hija preciosa! (исп.) - Сердце моё! Моя драгоценная дочь!
***Papá! Papá! Estamos en la casita! (исп.) - Папа! Папа! Мы с домике!
****Papá! Te extraňo!.. Papá! No se que hacer! Donde estas?! (исп.) - Папа! Я скучаю! Я не знаю, что делать! Где ты?!
*****No te preocupes!.. Тratas de evitar el amor para evitar el dolor… No es la vida, mi pajarita! (исп.) - Не переживай!.. Ты пытаешься избежать любви, чтобы избежать боли... Это не жизнь, моя птичка!
******Se fuerte, mi pajarita linda! (исп.) - Будь сильной, моя милая птичка!

Я резко распахнула глаза и уставилась в потолок. Остатки сна испарились, как роса под палящим солнцем, как только на меня свалились воспоминания о минувшей ночи. Ну что ж… Разлёживаться некогда, у меня отныне куча дел.
Во-первых, сказать Лестеру, что принимаю его приглашение на бал. Во-вторых – в библиотеку, набрать дополнительной литературы. В-третьих, заставить себя подойти после лекции к декану и спросить, нет ли у нас факультатива или дополнительных занятий. Те круги трансмутаций, которые мы проходили сейчас, не представляли для меня ни малейшей сложности. Более того, они мне были не нужны. Все эти элементарные манипуляции я могла проводить просто силой воли, без помощи кругов. А если я хочу стать крутым магом в рекордно короткие сроки, мне нужно идти вперёд…
В-четвертых… как бы подкатить к ректору, чтобы выяснить, что ему может быть известно о моем отце… ну или о том, кем мог являться мой отец. Быстренько помножив два на два, я сообразила, что просто человеком он явно не был… И как я могла забыть эти огромные атласные белоснежные крылья?! Ну и мои превращения в сову действительно много говорят о моей наследственности… Сначала в библиотеку, может найду что-нибудь о людях-птицах. У Рина спрашивать ничего не буду. Не хочу. Противно.

Ну и в пятых… Выяснить, кто такой реликтовый нематус. Чисто из любопытства. Будет неплохим пополнением в мою виртуальную коллекцию странных существ Ильсарры, которую я начала с мымера.

Выпрыгнув из кровати, я метнулась в душ, стремясь закончить все свои процедуры до того, как проснётся Эрика.

Очень удобно: сегодня у меня нет отработки, так что вечер можно посвятить изучению литературы. А вот день придётся посвятить подготовке к сессии… Лекции закончились, следующая неделя – зачёты.

Заниматься я предпочитала в библиотеке. Там было полно уютных закуточков, где можно спрятаться от всего мира (в том числе от Маркиза, который почему-то в последнее время проявлял странную заинтересованность моей личной жизнью), а наш Граб Осиныч был невероятно любезен и мог доставить в читальный зал практически любую книгу из главной библиотеки… из свободного доступа, конечно. А ещё – самое главное! – он не возражал, чтобы в библиотеке ели! Так что я, захватив свёрток с пирожками, бутылку с водой и плед, уходила на целый день туда,устраивалась поудобнее на одном из маленьких диванчиков, обкладывалась книгами и занималась.