Книга Преврати меня в пепел, страница 83 – Тереза Вайборн

– Что он имеет в виду, называя меня Мэлгарб? – спросила я, обернувшись к нашему лидеру.

– Однажды, когда ты привела меня в свой дом, – начал Джонатан, не дав Мэлгарбу сказать ни слова, – я стал свидетелем разговора твоей мамы и этого мужчины. Они говорили, что хотят защитить свою дочь, потому что грядет война и одаренные сыграют в ней ключевую роль. Адам попросил твою маму не рассказывать тебе о нем, потому что ты еще не готова. Просил растить тебя в строгости и понимании, кто враг, а кто друг. Как я вижу, он до сих пор не признался, что твой отец – он.

– Это ложь, ведь так? – умоляюще посмотрела я на Мэлгарба.

Мои сны. Я всегда слышала там его голос. И взгляд, который был у него в тот день, когда он узнал, что маму убили. Я отказывалась верить. Этого не могло быть.

Мэлгарб молчал и просто смотрел на меня. Ждал, пока я все обдумаю, пока сама сделаю вывод, но я не могла, боялась.

Я не хотела, чтобы этот холодный человек был моим отцом. Не хотела столкнуться с очередной ложью моей жизни.

– Поздравляю с приобретением отца, – улыбнулся Джонатан.

– Заткни свой поганый рот! – Сквозь злость и негодование я попыталась заставить его замолчать, но он улыбнулся еще шире.

– Много всего изменилось с нашей последней встречи, не так ли? Я слышал, по вашему лагерю пошел слух, что ты делишь постель с сыном своего врага, – засмеялся он.

Он перегнул палку и сам это понял, но теперь уже не мог остановиться.

– Такие милые слухи быстро расходятся. Неужели через постель пыталась выведать секреты замка? А может, влюбилась в этого милого паренька? Не знаю даже, кого мне больше жаль. Тебя или…

Он не успел договорить, как я уже выхватила пистолет у одного из охранников и выстрелила в его сестру. Пуля прошла возле уха. Сантиметром ближе – и я бы ранила ее.

Джонатан был удивлен, но потом пришел в ярость. Недавно его ненавистный взгляд напугал меня, но теперь я лишь улыбалась ему. Все смотрели на меня так, будто я обезумела, а Кайл одобрительно кивнул, хоть и был напуган моим поступком.

Я устала. Устала от манипуляций, от людей, от новой жизни и от самой себя. Я не хотела, чтобы кто-то, проходя мимо, считал нормальным задевать других. Если не можешь сказать что-то хорошее, лучшепросто заткнись.

– Ты могла попасть в нее! – закричал Джонатан.

– Но не попала же, – спокойно ответила я, устав от словесных перепалок.

– Многому научилась у своего принца, да? – Теперь он говорил без прежних ухмылок.

– Следи за своей речью, иначе в следующий раз пуля прилетит ей в глаз.

Мне было стыдно за свои слова о девушке, что рыдала теперь еще сильнее, чем раньше. Создавалось ощущение, что я чувствую запах ее страха. Она боялась даже смотреть на меня.

– И отвечая на твой предыдущий вопрос: да, я думаю, многое изменилось с нашей последней встречи, – продолжила я.

У меня не было права угрожать его семье, но я делала это. Возможно, он это заслужил, но я не думала, что если выстрелю в него, то он испугается. Своя смерть для него не имела значения.

– Вы собрались проникнуть в замок, притворяясь нами? Это смешно. Как вы это сделаете? Вам нужно знать характер каждого из нас. Один неверный шаг – и вы умрете, глупцы! Король очень хорошо знает меня. – Улыбка вновь сверкнула на его губах. – Я для него даже больше сын, чем ваш Кристофер.