Книга Сокровище, страница 86 – Трейси Вульф

Но теперь, когда я смотрю, как Иден подходит к Мэйси, которая стоит, повернувшись к стене и крепко обхватив себя руками, мне становится ясно, почему у Хезер такой потерянный вид. После знакомства она и Иден были неразлучны. Правда, это знакомство состоялось только вчера, но все же.

Мне хочется сказать ей, чтобы она не беспокоилась, что Иден и Мэйси просто подруги. Но в том, как Иден обнимает Мэйси – и в том, как Мэйси позволяет ей себя обнять, – есть нечто такое, что я начинаю гадать, что между ними происходит. И это еще до того, как Мэйси вздыхает, наклоняет голову и прижимается лбом к плечу Иден.

– Хезер… – Я кладу ладонь на ее предплечье, но она стряхивает ее, дернув плечом, и улыбается лучезарной улыбкой.

– Все нормально, – говорит она мне, хотя очевидно, что это не так. – Нам надо беспокоиться о куда более важных вещах.

Мы обе поворачиваемся и смотрим на Мекая. Его щеки сделались чуть менее бледными, чуть менее впалыми, но, взглянув на Лореляй, я вижу ее сокрушенное лицо, и у меня обрывается сердце и начинает немного кружиться голова. Я вытягиваю руку, чтобы опереться на стену, но тут Хадсон переносится ко мне и притягивает к себе.

– Я думала, что от моей крови будет больше пользы, – тихо произносит Лореляй, и мы словно слышим, как в гроб Мекая забивают гвоздь, и в тихой комнате звон молотка об этот гвоздь отдается убийственным эхом.

Джексон тихо ругается, а Хадсон спрашивает Лореляй:

– Стоит ли нам доставить его в Мир Теней?

– Нет,думаю, моя кровь отодвинула его смерть на более долгое время, чем это мог бы сделать Мир Теней. Будет разумнее оставить его здесь, – заверяет она нас. – Но я надеялась, что она даст вам больше времени – месяц, может быть, два.

– А сколько у нас времени на самом деле? – выдавливаю я из себя с усилием и болью.

– Максимум две недели. – Она прикусывает губу. – А может, и меньше.

Я знала, что он очень болен. Мы все это знали. Вероятно, в глубине души мы даже понимали, что времени у нас очень мало. Но когда мы слышим, как нам говорят это напрямую, в лоб – впечатление такое, будто кто-то швырнул в нас бомбу замедленного действия.

И боюсь, когда она взорвется, никому из нас не уцелеть.

Когда за нами закрываются ворота Двора Ведьм и Ведьмаков, мы стоим без дела, глядя друг на друга. Мэйси сказала, что присоединится к нам через несколько минут. Надо полагать, она задержалась, чтобы взять еще магических семян, открывающих порталы. Во всяком случае, я на это надеюсь.

Фонтан со статуями находится в середине площади, но никто из нас не приближается к нему и вообще не делает ни шагу. Пока.

Нам было тяжело оставить Мекая, но Лореляй заверила нас, что она и Каролина будут заботиться о нем, пока мы не вернемся с противоядием. А значит, нам необходимо отправиться в Мир Теней прямо сейчас.

Но мы не двигаемся с места.

Как будто перспектива потерпеть неудачу так давит на нас, что мы не способны передвигать ноги. Ведь даже если Королева Теней заключит с нами сделку, мы понятия не имеем, где находится этот самый Куратор…

Мой телефон вибрирует, и, взглянув на него, я обнаруживаю сообщения от моего старого друга.

РЕМИ: Привет, ma chère^[2].

РЕМИ: Вы сможете найти то, что ищете, в Египте, в Александрии.

РЕМИ: Прости, что не могу присоединиться к вам сейчас, но какое-то время вы обойдетесь без меня. Как только я придумаю, как вырваться из этого места, я встречусь с вами. Надеюсь, что успею вовремя.