Онлайн книга «Оставь меня позади»
|
— Должен признать, это чертовски приятно. Я мог бы к этому привыкнуть. — Он притянул меня на свою кровать, и я рассмеялась. — Осторожно, я тоже все еще на постельном режиме. — Я поморщилась от боли из-за швов наживоте, а Брэдшоу поцеловал меня в губы. — Извини, Бан. Как я могу загладить свою вину? — Он многозначительно приподнял бровь. Эрен поперхнулся своим напитком. — Нет. Нет. Я не собираюсь снова подвергаться наблюдению! — Он начал нажимать на кнопку вызова медсестры. — Помогите! Брэдшоу разразился смехом, и я не смогла удержаться и присоединилась к нему. К тому времени, как медсестра зашла проверить, Эрен уже швырял подушки через всю комнату, чтобы помешать нам поцеловаться. Среди этого безумия и смеха Брэдшоу прошептал мне на ухо: — Пообещай мне вечность, Бан. Ты — то место, где начинается мой рассудок. Я услышала улыбку в его голосе. — Ты там, где заканчивается мой, — ответила я. Глава 43
Брэдшоу Пять лет спустя Дым клубится из верхушки нашей трубы. Зима в Торнхилле, Шотландия, не так уж плоха. Мы переехали сюда четыре года назад и обнаружили, что нам нравится уединение от остального мира. Темные силы, скорее всего, не оставят нас в покое. Но есть большая вероятность, что они думают, что мы умерли в Лабрадоре. Наш коттедж — старый каменный каркасный дом с мхом и плющом, растущими вдоль стен. Летом зеленые холмы приветливы, и мы вчетвером любим гулять вдоль каменных заборов, которые выстилают грунтовые дороги. Наша жизнь проста и безопасна, но именно этого мы и желали. Три самых важных человека в моей жизни живы и со мной. Я не мог бы просить большего. Эрен дрожит и обнимает Банни. — Так холодно. Теперь мы можем вернуться домой? Я бросаю на него сердитый взгляд, и он отпускает ее. Она несет горсть дров, как и я. — Ты единственный, кто ничего не делает. Перестань жаловаться, — огрызаюсь я на него, и он ухмыляется мне. Я опускаю глаза на его искусственные ноги. Он ходит так хорошо, что вы бы никогда не догадались, что он ампутирован. — Эй, я ведь работаю няней, помнишь? — Эрен прищуривается, глядя на меня, а затем смеётся над хмурым выражением лица Натана. Мой трехлетний сын говорит как можно осторожнее: — Мне ни нуна няня. — Не нужна, — правильно произносит Эрен, и Натан хмурится еще сильнее. Банни смеется, и ее взгляд смягчается на нашем сыне. Моя грудь согревается от второго шанса, который мне дала жизнь. Семья, которую я буду защищать, несмотря ни на что. — Нам нужно сходить сегодня вечером в паб и посмотреть, работает ли Рей, — вмешивается Банни, улыбаясь, глядя, как лицо Эрена вытягивается и заливается краской. — Да, Рей, похоже, нравится общаться с тобой, Эрен, — добавляю я небрежно. Он пытается скрыть ухмылку, но я знаю, что он действительно увлечен ею. Красные щеки Натана расплываются в улыбке: — Мне нравится Рей! Эрен смеется и сжимает руку Натана. — Тебе тоже? Поленница дров набита, и мы садимся за стол, чтобы пообедать. Очаг теплый, и огонь хорошо освещает наш коттедж. Оранжевый мерцает на фотографиях, которые мы повесили на стены. На некоторых из них отряд Малум, и Абрам улыбаются рядом со мной. На других — Дженкинс и Банни в Лондоне, целующиеся набалконе. Мое сердце сжимается от тоски по ушедшим, но наполняется радостью при виде тех, кто остался рядом. И я благодарен за новые лица, которые согревают наши дни. Бан смотрит на серебряную музыкальную шкатулку, которую она иногда держит на нашем старом пианино, и я знаю, что она скучает по нему так же, как я всегда буду скучать по своему Абраму. Она встает и проводит пальцами по той части спины, где она вырезала на мне символ. Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что это значит. В конце концов я все-таки влюбился в солдата Риøт. Ø Переведено для — t.me/morallygraybooks |
![Иллюстрация к книге — Оставь меня позади [book-illustration-2.webp] Иллюстрация к книге — Оставь меня позади [book-illustration-2.webp]](img/book_covers/117/117000/book-illustration-2.webp)