Книга Король пепла, страница 130 – Мелани Лейн

Широко раскрыв глаза, она взглянула на меня:

– Данте, что происходит?

Я не имел ни малейшего понятия.

– Не волнуйся, – ответил я, стараясь сохранить спокойный тон. – Просто я хочу сделать все тщательно.

Я заметил, как за спиной у Эверли нахмурился Рорк. И Амида с Грейденом тоже не могли не знать, что я лгу. Но как объяснить то, чего не понимаешь?

«Отступай», – приказал я Инфернасу. Мир советовал мне, подталкивал в нужном направлении и часто давал знать, когда я в чем-то совершал ошибку, но он никогда – никогда – не захватывал полный контроль надо мной.

– Данте…

– Больно?

Эверли покачала головой:

– Нет… наоборот.

– Это правда… прелестно, – прорычала Амида, – но не могли бы вы наконец зашить рану?

Проклятие, да что же это? Я отдернул руки. Как только мы перестали соприкасаться, огонь исчез.

Эверли тихо кашлянула:

– Этого… э-э-э… должно хватить.

Амида фыркнула:

– Даже если нет… Я лучше подцеплю инфекцию, чем еще раз соглашусь лицезреть вас за этим.

На щеках Эверли заиграл румянец, подчеркивая ее веснушки. Я завороженно наблюдал, как она принялась за работу. Уверенными движениями, аккуратно и тщательно зашила рану двенадцатью стежками. Закончив, она встала, держа окровавленные руки перед собой, и вытерла влажный лоб предплечьем.

– Пока этого должно хватить, – произнесла она. – Но если не хочешь, чтобы остался шрам, пусть целитель еще раз по…

– Похоже, что у меня есть какие-то проблемы со шрамами? – Амида с трудом выпрямилась.

Я хотел помочь ей, но знал, что это будет стоить мне пинка по ноге. Судя по раздраженному выражению лица Рорка, он подумал о том же.

Охнув, она оттолкнулась от столбика кровати и, пошатываясь, встала на ноги. Ее лицо было искажено яростью, а жесткая линия вокруг рта… обещала насилие и боль.

– Любая боль, любой шрам… все это – напоминание, что у меня отняли, – говорила Амида. Она смотрела не на нас, а на Эверли. – Мою мать. Мою свободу. Виндикту. И каждый из этих ударов делает меня сильнее.

Эверли выглядела растерянной. Будто не была уверена, почему Амида ей все это рассказывает. Но у меня возникла догадка.

– Они никогда не сломают меня, потому что я им этого не позволю. Ты понимаешь, маленькая ведьма?

Словнов трансе, Эверли кивнула.

– Хорошо. Потому что это твой первый урок. С ним, – посмотрела она на меня, – ты сможешь познавать свою магию. С ним, – бросила быстрый взгляд Амида на этот раз на Рорка, – можешь играть и пить. Но со мной с этого момента ты будешь тренироваться по два часа каждое утро.

– Я… да. О’кей.

Грейден подергал меня за штанину.

– Господин, – чуть слышно шепнул он. – Не желаете, чтобы я принес вам что-нибудь поесть? А госпоже Амиде и госпоже Эверли, похоже, не помешает выпить.

– Да, было бы неплохо. Спасибо, Грейден.

Даймон исчез. Только тогда я понял, что «мисс Эверли» превратилась в «госпожу». Похоже, сегодня маленькая ведьма заслужила уважение еще двоих из этого дома.

Рорк подошел к нам и положил руку мне на плечо. Однако его слова были адресованы Амиде.

– Раз уж ты еще дышишь, может, расскажешь, что именно произошло в Огненных землях?

– Сначала я смою с себя кровь. Виндикта, – сглотнула Амида, – она заслуживала лучшего.

– Виндикта – это лошадь Амиды, – объяснил я ничего не понимающей Эверли.

Она стояла молча, с окровавленными руками, следя за нашим разговором. Поскольку Амида осталась жива, а кризис миновал – на первое время, – мы погрузились в привычный ритм. Ритм, в котором Эверли не было места. По крайней мере, пока.