Книга Как приручить принцессу, страница 49 – Хельга Блум

Я сверкала и сияла, точно люстра в бальном зале отцовского дворца. Улыбки сыпались так щедро, словно у меня их неиссякаемый запас, весь принадлежащий хмурой женщинес бордовыми волосами.

— А откуда мне знать, что вы не исчезнете завтра? У меня таких, как вы, много ходит. Всем книг вынь да положь, а возвращать никто не хочет, — бубнила женщина. — Либо платите пять золотых залога, либо идите и знакомьтесь с уважаемыми людьми, либо садитесь в читальном зале и читайте тихонько.

Знакомиться с уважаемыми людьми я не стала. Хватит с меня новых знакомых. Вместо этого я притаилась в самом дальнем углу читального зала и начала листать книги. Прежде всего, нужно понять, что съедобного может предложить мне мир дикой природы. Если я не собираюсь начать есть ласточек и лягушек, нужно сосредоточиться на съедобных растениях.

Брюква это, конечно, замечательно, но пока она вырастет, нужно как-то не умереть от голода. Так, что тут у нас? Ну вот же. Крапива. Замечательная и полезная еда. Суп можно сварить. Тут, правда, в рецепте еще картофель, но можно же и без него, наверное? И без чеснока. И без лимона. Листья лопуха. Пишут, что чудесные салаты получаются. Что еще? Одуванчики. Хм, почти отцвели, но, кажется, где-то в низинах я еще видела их желтые головки. Одуванчики в кляре. Неплохо. Только в этом рецепте пишут, что нужно молоко, мука и яйцо. Нет, ну почему нельзя нормальные рецепты писать, для бедных? Что-то вроде «одуванчики с одуванчиками и под одуванчиковым соусом». Можно добавить еще щепотку лопуха. Вот такие рецепты мне подходят. Почему вся эта кулинария из подручных средств ориентирована на тех, у кого кладовые ломятся от продуктов? Почему в рецепте, который называется «Салат из двух ингредиентов» помимо щавеля и лопуха откуда-то появляется соль, лимонный сок, оливковое масло и трюфели⁈

Поскольку ни бумаги, ни карандаша у меня не было, я постаралась выучить все самое полезное из найденных книг и, наконец, с чистой совестью захлопнула последний том, на обложке которого красовалось «О полезной и дешевой пище: питаемся энергией солнца и росой» и пошла возвращать книги библиотекарю.

За столом уже красовалась другая женщина, невысокая блондинка, которая доброжелательно улыбнулась:

— Нашли что-нибудь интересное или полезное?

— Нашла и то, и другое: поедание солнечной энергии это интересно, а вот салат из лопухов полезно.

— Замечательно. Приходите еще. У нас по понедельникам, средам и пятницам собрания различных тайныхи не очень тайных обществ. Расписание висит вон там, — она указала на деревянную доску, увешанную разными листочками.

— Непременно, — солгала я. — Всего доброго.

На собрания местных обществ я приходить не собиралась, но к доске на всякий случай подошла.

«Утеряна шляпа. Нашедшему просьба вернуть за вознаграждение». Эх, вознаграждение бы мне не помешало, но шляп я, к сожалению, не находила.

«Обучение танцам. Дорого. Красиво. Впечатлите своих знакомых». Танцевать я и без того умею.

«Встреча лиц, попавших в зависимость от крыжовника. Еженедельно по пятницам в 8 часов вечера». С крыжовником у меня отношения ровные, так что это уж точно без меня.

«Обучение жонглированию. Впечатлите тех, кого не впечатлили танцы». Интересно, но, пожалуй, воздержусь.

«Требуется гувернантка с сознанием иностранных языков, правил этикета и любовью к порядку». Сознание иностранных языков? Боюсь даже представить, что это. Нет, в гувернантки я бы пошла, но в таком виде меня точно не возьмут. Тем более люди, для которых важна любовь к порядку. Я же типичная оборванка.