Книга (Не)рождественское Чудо Адской Гончей, страница 11 – Зои Чант

— Не могу поверить, что я правда уезжаю, — сказала она вместо первоначальной реплики. — Все ведут себя так, будто меня убьют в ту же секунду, как я сойду с трапа.

— Просто постарайся по рассеянности не вляпаться в неприятности. Это же несложно, верно?

— Ха, ха. — Шина вздохнула. — Серьезно. А теперь я навещаю всех родственников перед отъездом… Мне кажется, мама это устроила специально, чтобы мне стало грустно от мыслей об отъезде, и я передумала. Хотя эффект противоположный. — Она скривилась. — Все постоянно говорят, как я выросла.

— Они просто пытаются тебя поддержать.

— В чем? В том, что я крупнее, чем до полового созревания?

— Я всего лишь говорю, что людям, которые говорят, что в последний раз видели тебя, ты была по колено кузнечику, это не значит много, когда сейчас ты только по пояс.

— Эй! Ты просто завидуешь, потому что я выиграла больше A&P-шоу⁵, чем ты.

— Думаю, ты обнаружишь мое имя на розетках, подражательница, — Ароха показала ей палец в камеру и рассмеялась.

— Твое имя и моя кличка. — A&P-шоу было главным событием календаря в их родном городке. Местные дети выращивали ягнят или телят весной и соревновались на празднике, чье животное окажется самым крупным и лучше всего обученным. Шина никогда не выигрывала в номинациях «самый крупный» или «самый послушный»… но у нее была целая доска с розетками «Самый милый ягненок» в родительском доме.

— Неважно, Динь-Динь. И… да ладно. Ты уже должна привыкнуть к тому, что все беспокоятся.

— Да… — Она привыкла, и она понимала. Правда. Она родилась недоношенной, и ее внутренняя овца так и не выросла больше ягненка. С легкими у нее тоже были проблемы. Но быть маленькой не значит быть полной немощью. И она не позволит этому помешать ее OE. На самом деле, это делало поездку еще заманчивее.Впереди были месяцы свободы, шанс заняться всем тем весельем, которое было невозможно дома, в окружении кузенов, тетушек и дядюшек.

Всемтем весельем.

— Судя по выражению твоего лица сейчас, возможно, нам действительностоит беспокоиться, — сказала Ароха с невозмутимым видом. — Но ты же понимаешь, почему ты объезжаешь всех родственников, да? Они все думают, что ты встретишь свою пару и будешь слишком занята счастливым сексом, чтобы вернуться.

— Ароха!

Показалось, что все в автобусе повернулись, чтобы посмотреть на нее. Шина съехала посиденью ниже, беззвучно извиняясь. Щеки горели, хотя она понимала, что остальные пассажиры уставились на нее лишь потому, что она так громко взвизгнула имя кузины, что перекрыла музыку, гремевшую с места через проход. У нее были в ушах наушники. Никто другой не слышал, что сказала Ароха.

— Почему ты так на меня смотришь? Это правда.

— Это… — Ты что, серьезно?хотела сказать Шина. За исключением того, что протестовала только она одна. Ее овца считала, что Ароха совершенно права.

Как будто ты вообще отличишь «здравый смысл», если он будет танцевать перед тобой голым,фыркнула она на нее.

Ну… сонно ответила ее овца. Я не думаю, что «здравый смысл» будет голым? Хотя это было бы мило…

Не в этом дело!

Шина потерла лоб и снова сосредоточилась на Арохе. Кузина сидела в постели, прислонившись спиной к стене. Слава богу. Если бы Ароха выдала что-то подобное при остальной родне, Шина, вероятно, провалилась бы сквозь землю от стыда.