Онлайн книга «Не та невеста»
|
— Ради памяти Эмили я женился на Кэролайн, чтобы иметь право заниматься делами их семьи, — повторил лорд Эдвин, — я был уверен, что она так же чиста, как моя Эмили, и не доставит мне хлопот, если я не буду тревожить ее по пустякам, если я не буду стеснять ее ни в чем, ни в тратах, ни в общении. И вот до чего мы докатились. Оказывается, в одной семье могут вырасти две совершенно разные девушки. Прекрасный ангел Эмили и леди Кэролайн, ничем не похожая на нее, ни внешне, ни внутренне! Господь за какие-то грехи отнял у меня ангела, и подсунул Кэрри... И я должен быть счастлив от этого? Повисло молчание. Было слышно только, как лорд Оскар возится со своей трубкой, набивая ее новой порцией табака. — Я понимаю тебя, мальчик мой, — через некоторое время сказал он, — но и ты попробуй понять. Ты обязан заботиться о Кэролайн, и вместо презрения попробовать помириться с ней. Не заставляй юную леди жить в склепе. Она совсем молода, и ты, костенея в своем праведном гневе, толкаешь ее на дурные поступки, вся вина за которые ляжет на тебя. Ты — взрослый мужчина, а она — совсем ребенок. — Ребенок, который развлекался в беседке с Лейсоном прямо во время праздника? — закричал лорд Эдвин, и Кэрри поразилась, что он способен настолько потерять контроль над собой. — Да ты же ревнуешь! — Нет. Это презрение. Я не выношу людей подобного рода! — Ханжа. — Да. Да, ханжа. Я ненавижу грязь. Грязь, в которую меня окунула эта девчонка! Я дал ей свободу, я сопровождал ее на все ее чертовы праздники, на которых она встречалась с любовником! — В эту грязь ты толкнул свою молодую жену своими руками, хотя отвечаешь за нее перед Господом! Своей холодностью, — лорд Оскар тоже повысил голос и Кэрри вся сжалась от ужаса. — Я не толкал ее никуда! И, поверьте, дядюшка, я дал ей все, что мог! — закричал лорд Эдвин, сжав кулаки. — Все, кроме того, в чем она на самом деле нуждалась. Любви. — Я не умею любитьпо заказу! Я люблю Эмили и всегда буду любить ее! И не важно, в том или этом она мире. Я люблю только Эмили! Любовь к другой будет изменой! — В таком случае ты уже изменил ей, женившись на ее сестре. Будь последователен, стань мужем своей жены, а не мечись между жизнью и смертью! — лорд Оскар, казалось, был взбешен не менее племянника. Он некоторое время смотрел на него, потом развернулся и вышел из комнаты, громко хлопнув дверью. Лорд Эдвин долго стоял, смотря перед собой и, кажется, ничего не видя. Кэрри следила за ним из своего укрытия, и вдруг поняла, что из глаз его текут слезы! Слезы! Лорд Эдвин совсем не железный! Он... Он любит Эмили и на самом деле не смирился с ее смертью! Кэрри готова была выйти к нему, возможно, даже обнять, постараться утешить, когда он схватил со стола подсвечник и со всего маху швырнул его на пол. — Будь ты проклята, Кэролайн Линг! — Крикнул он, потом упал на стул и уронил голову на руки. Тело его сотрясли рыдания. Кэрри попятилась и уперлась спиной в подоконник. Ей было страшно и жаль его одновременно. Лорд Эдвин, казавшийся ей каменным и бесчувственным, сидел и рыдал от ненависти к ней и тоски по ее сестре. Кэрри сжала кулаки. Он никогда не забудет Эмили. Он никогда не простит ее, Кэрри. Действительно, лучше бы он ушел в монастырь... Она бы путешествовала с матерью и Сьюзан по Шотландии, а не металась бы в этом склепе, Остхилле... Остхилле, в котором так мечтала жить ее сестра. Как трудно попасть в чужую сбывшуюся мечту. Она получила все, о чем мечтала Эмили. И все это не дало ей ни крупицы счастья. |