Книга Искупление, страница 37 – Кей Си Кин

Скрестив ноги, я сажусь в изножье кровати и осматриваюсь по сторонам. Стены выкрашены бледно-пыльно-розовой краской, на окнах висят кремовые занавески, а на полу блестит деревянный пол. Вся мебель здесь сделана из цельного дуба, от шкафа и выдвижных ящиков, прикроватных тумбочек до письменного стола в углу комнаты и каркаса кровати подо мной. Кремовые атласные простыни шуршат под моим телом. Мягкие как сон для моей кожи, я снова вытаскиваю пистолет, осматривая его.

Здесь чертовски мило, совсем не похоже на безвкусную камеру предварительного заключения, которую я ожидала увидеть. Черт, у меня вообще были спальни и похуже. В детстве ничто не было моим или только для меня. Моя мать всегда собирала все по кусочкам, а мой отец вносил свой вклад, когда бы он ни появлялся.

Качая головой, я сосредотачиваюсь на текущей задаче. Как только я удовлетворена, я засовываю оружие обратно в карман своего слишком большого блейзера. После душа моим единственным выходом было снова натянуть одежду, в которой я была весь день. Может быть, утром, когда я узнаю о своей жизни с Де Лука, я смогла бы обсудить альтернативы.

Мой сотовый снова вибрирует в другом кармане. Он звонил чаще обычного, и после первого взгляда, когда я увидела сообщение от Луны, я не стала проверять его снова. Мне не нужна ее жалость или беспокойство о моей безопасности. Я подписалась на это, мы все подписались, и мы точно знаем, как это происходит.

Может быть, когда я не буду чувствовать вины из-за ее заботы, я посмотрю на них, но прямо сейчас я просто не могу с этим смириться. Кто бы мог подумать, что простая эмоция может так сильно искалечить меня?

— Мне все равно, что ты говоришь. — Свет горит. Я вижу это под дверью. Ни с чем не спутаешь голос Нонны. Звучит так, словноона стоит лицом к лицу с дверью.

— Не моя проблема. — Это похоже на Маттео, но он не так близок к разгадке, как она.

Насколько я слышала их мимоходом, это первый раз, когда я чувствую кого-то так близко, и в следующую секунду замок поворачивается, и Нонна стоит на открытом месте.

Широкая улыбка расплывается на ее лице, когда она держит одну руку на дверной ручке, а другую сжимает в кулак и упирает в бедра. — Давай, поешь. — Два слова. Приказ, а не просьба, пусть и произнесенная так ласково и мягко, но я все равно запинаюсь, колеблясь на своем месте, когда поднимаю на нее взгляд. Когда ей кажется, что я медлю слишком долго, она приподнимает бровь. — Пожалуйста, ты пожалеешь о нерешительности, когда попробуешь мои знаменитые каннеллони. — Ее итальянский акцент усиливается, когда она произносит каннеллони.

Ее дерзость забавна, и я не могу отрицать, что мне это нравится.

Закатив глаза, я поднимаюсь на ноги, направляясь к ней с пистолетом и телефоном в кармане, и как только я оказываюсь на расстоянии вытянутой руки, она берет меня под руку и тащит по коридору. Справа в поле зрения появляется кухня, когда Нонна радостно напевает рядом со мной.

Ребята сидят за обеденным столом в дальнем конце комнаты, рядом с дверями патио, ведущими в сад, но я игнорирую их и первым делом захожу на кухню.

Интерьер оформлен в деревенском стиле, с кремовыми шкафчиками и оливково-зеленой краской на стенах, которая идеально сочетается с деревянными столешницами. Терракотовая плитка на полу дополняет атмосферу, а над обеденным столом висит люстра. Столешницы обрамляют комнату островом в центре, а из-за количества кастрюль и сковородок, разбросанных вокруг, кажется, что Нонне нравится использовать каждый доступный ей дюйм пространства.