Книга Ночная охота, страница 62 – Кей Си Кин

Флора потирает руки, обдувая теплым воздухом покрасневшие кончики пальцев.

Вчера было так же холодно?

Черт.

Сжав губы, я продолжаю идти вперед, отказываясь поддаться холодной погоде, но это не мешает моим зубам стучать, а ушам болеть.

— Эй, тебе холодно? — Спрашивает Кассиан, привлекая мое внимание к тому, что он идет на шаг позади меня.

Я открываю рот, готовая отрицать все это, но, прежде чем я успеваю перестать стучать зубами, Крилл оказывается рядом и притягивает меня ближе к себе. Его тепло окутывает меня, снимая напряжение в мышцах настолько, что я наконец могу выдохнуть маленькое облачко пара.

— У меня горячая кровь. Держись поближе, — выдыхает он, температура совершенно не влияет на его голос. Может быть, именно это имел в виду Тора, говоря «оставаться рядом с Криллом».

Оглядывая всю группу, я замечаю, что фейри, маги и люди дрожат так же, как и я. Мой взгляд останавливается на Кассиане, который, должно быть, видит осознание в моих глазах.

— Все волки и оборотни, поделитесь своим теплом с теми, кто рядом с вами. С фейри, магами и людьми, — ворчит он, выкрикивая свою команду.

— Нет, спасибо, — ворчит Грант, продолжая раздувать проблему из каждой мелочи, даже когда его губы синеют.

— Мы добьемся успеха как команда, или у нас ничего не получится вообще. Преодолей себя, — парирует Кассиан, даже не потрудившись взглянуть в его сторону.

Ученики, собравшиеся из наших трех групп, следуют команде Кассиана, когда он осторожно обнимает Флору, в то время как девушка-волчица делает то же самое с Арло.

— У кого-нибудь есть хорошее чувство направления? — Спрашиваю я, теснее прижимаясь к груди Крилла, впитывая его тепло настолько, чтобы быть способной выносить ледяной климат.

— Чувство направления? Все, что нам нужно сделать, это взобраться на вершину утеса. Мне это кажется довольно просто, — заявляет Броуди, одаривая меня смущенной улыбкой, и моиброви хмурятся.

— Что ты имеешь в виду? Здесь повсюду деревья. — Я смотрю на крутой склон, снова замечая заснеженные сосны.

— О чем ты говоришь? Путь свободен, — шепчет Крилл мне в волосы, и на этот раз я дрожу не от холода.

Нахмурившись, я начинаю сомневаться, стоит ли добавлять сумасшествие к списку моих личных качеств, пока Флора не прочищает горло.

— Я вижу деревья, — выдыхает она, но мне становится не по себе, когда я вижу, как другие смотрят на нас в замешательстве.

— Я тоже их вижу, — бормочет Грант, поджав губы, и кивает в сторону склона.

— Я тоже, — раздаются голоса окружающих фэйри, людей и членов нашей группы.

— Вы уверены? Здесь вообще ничего нет, — заявляет Рейден, опережая всех на несколько шагов.

— Подожди, — кричу я, махая рукой. — Одно вон там.

Я никогда не видела, чтобы кто-то так драматично закатывал глаза, как он, прежде чем продолжить свой путь, как будто я его не предупреждала. Проходит две секунды, и он врезается прямо в дерево, о котором я его предупредила, отступая назад и хватаясь за нос.

— Какого хрена? — ворчит он, глядя на оскорбительное дерево, но у меня такое чувство, что он до сих пор его не видит.

— Так, ладно. Фейри и люди идут впереди, но оборотням, волкам и вампирам нужно держаться рядом, чтобы согревать их; иначе мы никогда не пройдём через эту невидимую растительность, — заявляю я, направляясь к линии деревьев, прежде чем кто-нибудь сможет отклонить мой приказ.