Книга Изгнанник Ардена, страница 168 – Софи Анри

Ее все еще трясло, но гнев давно схлынул, оставив после себя лишь усталость и бессилие.

– Верю, – прошептала она, уткнувшись лбом в его плечо. – Только тебе и верю, Трис.

Адалина и Тристан в компании Бернарда Этира отправились из Ивераса в Миреас, а там сели на корабль, взявший курс на Великий Материк. До Ардена добрались в октябре. Аэран к тому времени приоделся в золото и багрянец, а студеный воздух вырывался изо рта и носа Адалины облачками пара. Это было странно – из летнего изнуряющего зноя окунуться в разгар осени, и столь резкая смена обстановки сказалась на здоровье Адалины не лучшим образом.

На второй день она слегла с жаром.

Они остановились в очередном штабе гильдии, расположенном недалеко от пекарни. К удивлению Адалины, дом оказался жилым, и хозяйничала в нем милейшего вида старушка – хозяйка той самой пекарни. По словам Тристана, миссис Харвин ничего не знала о гильдии. Тристан и Изекиль представились родными братьями и сочинили целую легенду, что вели торговлю за морем, а ее наняли присматривать за домом.

Первые два дня миссис Харвин ухаживала за Адалиной и готовила ей бульоны и отвары из чабреца и сушеной ромашки, но на третий день, когда в штаб прибыл Изекиль, Тристан вежливо попросил ее уйти на время их пребывания в Ардене.

– В доме есть еще свободные комнаты, зачем ты прогнал бедную старушку? – спросила Адалина, когда в покои вместо миссис Харвин зашел Тристан с подносом.

– Я ее не прогонял, а отпустил на выходные к внуку. И поверь, она только рада сбежать. – Он загадочно улыбнулся.

– Почему?

– Она боится Изекиля. Старушка убеждена, что не спроста он поседел в столь юном возрасте. Это все проделки злых духов, а сам Изекиль занимается черной магией.

Адалина подавилась смешком, который перерос в кашель.

– Тебе нужно подкрепиться. – Тристан подбородком указал на поднос, на котором дымился горячий бульон.

– Нет аппетита.

Адалина прижала ладонь к горячему лбу и прикрыла слезящиеся из-за насморка глаза.

Она даже не смогла погулять по Аэрану. Увидела город лишь из окошка кареты, пока они добирались до штаба. Столица Ардена отличалась от Аталаса – была меньше, тише, уютнее и гораздо чище. Она утопала в золоте осени, и даже на центральной улице стройными рядами росли невысокие, аккуратно постриженные клены и магнолии. Почти все дома были построены из белого и бежевого камня и украшены лепниной. Вымощенная плоскими камнями главная дорога освещалась высокими масляными фонарями, которые фонарщики зажигали каждыйвечер после заката. Вдали на небольшом возвышении Адалина разглядела Вайтхолл – главный замок Аэрана, в котором жила королевская семья Корвин.

– Адалина, если не будешь есть, то не скоро поправишься, – увещевал ее Тристан тоном строгого родителя. – Поешь хоть немного.

– Прекрати возиться со мной. Ты мой любовник, а не нянька. – Она насупилась, скрестив руки на груди, отчего ворот ее сорочки соскользнул с плеча.

Тристан хитро прищурился. Отставив поднос на прикроватную тумбочку, он сел на край кровати и навис над ней.

– Потому-то я и пекусь о тебе. Мне не хватает в постели моей любовницы. Или хочешь, чтобы я пригласил в покои другую?

Адалина сама настояла на том, чтобы Тристан ночевал у себя, пока она болеет. Ей не хотелось, чтобы он видел и слышал, как она громко сморкается и кашляет по ночам, словно страдающая чахоткой старуха.