Книга Охота на зверя, страница 85 – Екатерина Политова

— Что ты с ним сделала, Энид? Отвечай, — спросил он негромко, видимо, чтобы не привлекать ко мне ещё больше внимания. И опять настойчиво встряхнул меня за плечо.

— А что с ним? — я подняла глаза и испугалась. Опять. Опять испугалась собственного отражения! Черт возьми! — Сними эти темные очки, немедленно. Оттуда смотрит чудовище.

— Думаешь, время шутить? — прорычал Хуг и, схватив меня за локоть, поднял. Я не упала, и хорошо, хватит с меня уже падений. Но Хуг потащил меня дальше, а я, болтаясь как ребенок на руке родителя, поплелась за ним.

Нет, это действительно было не смешно. Каго сидел за рулем и смотрел в одну точку,улыбаясь. В зубах по прежнему была незажженная сигара. И это сделала я. Он будто остановился посреди разговора и всё ещё искал глазами меня.

Я открыла дверь и осторожно положила руку ему на плечо. Детектив вздрогнул и обернулся, сигара выпала из его рта на землю и покатилась.

— Энид? Как ты? Как ты сюда попала? — он обернулся на пустое пассажирское сиденье. — Ты ведь только что…

— Кажется, игра искажения, — холодно произнес Хуг.

Каго выглядел растерянным. А потом усмехнулся:

— Ха, и как это выглядело?

— Будто ты завис на месте, — опять ответил вместо меня Хуг.

Каго уставился на меня:

— А ты в порядке? Выглядишь бледной.

— О чем последнем мы говорили? — спросила я.

Детектив призадумался.

— Кажется, о моем пристрастии к табаку, кстати, а где сигара?

Каго начал осматривать салон, в надежде, что драгоценная сигара ещё где-то в машине.

— Детектив, не возражаешь, если мы с Энид перекинемся парой словечек, а потом я верну её туда, где она и должна быть? — встрял вдруг Хуг, прервав его поиски.

— Да, но только недолго. Нам нужно поговорить с Лорой Экре, — к Каго быстро вернулась его серьезность.

Вот теперь Хуг снял очки, и мне захотелось, чтобы он надел их обратно.

Меня всё ещё мутило, а кости горели. Странное ощущение, оно не было неприятным. Скорее… ощущением, что что-то во мне безвозвратно изменилось.

— Ты должна пойти в Бюро, — отчеканил Хуг. Мы сидели сзади, на пассажирских местах в огромном салоне «Гиенты», на парковке. Нас отделял друг от друга огромный подлокотник, напичканный всякими штуками типа пульта управления телевизором и шкафчика от бара.

Поначалу я мысленно с ним согласилась. Однако страх перед Бюро парализовал. Вообще стоило бы пойти туда сразу, как я обнаружила, что мой ши-ире дал корни. Это пугало, вводило в замешательство и совершенно необъяснимо разжигало интерес к тому, что ещё я могу. Я не разрешила себе даже и думать о том, чтобы поэкспериментировать ещё.

— Как только, так сразу, — кивнула я Хугу.

Три, два, один… Он ударил кулаком по подлокотнику.

— Энид, это безответственно! Ты ставишь окружающих под угрозу! Бюро как раз для этого и создано, чтобы такие как ты просто так не шлялись по улицам и не заставляли простых детективов застыть!

— Ты действительно прав, как всегда. Толькокто-то создает теневых монстров, убивает людей, и мы его так и не нашли. Как только мы с этим разберемся — я сразу сдамся Бюро. Или ты меня сдашь — ты это умеешь.

Но черта с два я дам ему это сделать.

Хуг сморщился одной половиной лица. Вот если бы он так не делал, от девушек бы отбою не было.

— Тебя остановят только наручники к батарее.

Нет, ещё синий ши-ире. И Двойня. И воспоминания о Маркусе и, параллельно, моей матери.