Книга Охота на тень, страница 31 – Екатерина Политова

— Я была не одна… — отрезала Хэдишш.

— Плевать. Ты берешь меня, если надо набить кому-то морду. Человек, тень, биэр или придурок с ши-ире в задни…

— Я поняла! Я не ребенок!

Лэшш смерила её серьезным мрачным взглядом.

— Для меня — ты ещё молодая и глупая. Прямо как я когда-то. — вздохнула Лэшш. — Мне чертова сотня лет.

А потом она раздраженно цокнула.

— Ладно. Раада нет, чтобы оторвать мне голову. Дай мне бумагу и ручку.

Хэдишш протянула ей свой блокнот. Лэшш накарябала корявое слово на теневом языке.

— Стаа… — начала читать она.

— Нет. Не читай вслух, — оборвала её Лэшш.

— Что это? Я уже слышала это имя где-то.

— Если это отпрыск не Раада, то её, — тихо сказала Лэшш, почти шепотом. — Ты бы добралась до этого имени, но, боюсь, убилась бы по пути. Пусть я буду крайней. Если будешь искать дальше, будь так осторожна, будто от тебя зависит жизнь и твоя, и твоего брата, и вообще всей Теневой Стороны Пирамиды. Ты поняла?

— Да, — Хэдишш гипнотизировала бумагу, на которой было написано имя. — А что-то ещё известно? Я думала, Раад единственный… первый.

— Нет. Но… он был куда более мирным созданием, чем она, — Лэшш ткнула в имя и прошептала: — Она безумная кровавая белая смерть, детка.

Сердце Хэдишш забилось сильнее. Это было что-то действительно опасное, и она видела это по лицу Лэшш. Та боялась даже произносить имя вслух.

— Сожги эту бумажку. А я пошла. Зови меня, если нужна буду. И… боже, зачем я это говорю, будь аккуратна с этим мужчиной, если он действительно то, что я думаю.

Аккуратна… подумала Хэдишш. С ним никогда не получается аккуратно.

Хэдишш как всегда не спалось. Бессонница мучила её всё чаще. Она полночи смотрела в потолок. В конечном итоге встала, когда на часах показывало 3:48. Квартира была тиха. Нитэ спал в своей комнате. Ещё две комнаты были закрыты, и Хэдишш боялась туда соваться. Она надела черный легкий сарафан, взяла такой же черный кардиган, прошла через квартиру, вышла в офис через потайную дверь. Все они жили, что называется, «на работе». Практически весь подвал здания был переоборудован под офис и их жилье.

Ночная Пирамида встретила прохладой. И Хэдишш просто пошла вверх по улице, сунув карточку, ключи и телефон в карман. Больше ничего она с собой не взяла.

Так она гуляла больше часа, в итоге дойдя до «Соратников», здание уже начали разбирать. Грустно было смотреть на это. Ведь башни «Соратников» были пиком города, его гордостью. Вершиной Пирамиды во всех смыслах. И вот — вершина снесла голову сама себе.

На небе уже рассвело. И Хэдишш повернула к дому. По пути зашла в круглосуточную кофейню и взяла, как всегда, большой латте со льдом. Когда она вывернула наконец из-за угла на улицу Белой Линии, то застонала.

На другой стороне от офиса стояла машина Хуга. Хэдишш сморщилась. Но направилась прямиком туда, уже заранее зная, о чем он будет спрашивать. Солгать было легко, учитывая её характер работы. А о Лэшш он всё равно ничего не знает.

Окно машины было открыто, оттуда вырывался сигаретный дым. Насколько Хэдишш помнила короткое неполное досье — он точнонекурил. И не пил алкоголь. Она подумала, что стоит внести изменения по части пристрастия к сигаретам. «Сигариллам» — прозвучал в голове обиженный голос Хуга, и Хэдишш усмехнулась.

С этой усмешкой она и подошла к водительской двери со стороны дороги, потягивая через трубочку холодный латте.