Книга Охота на тень, страница 22 – Екатерина Политова

Она не сразу заметила, что Хуг на неё смотрит.

— Хэдишш?

— Да? — она подняла глаза. Завязала последний узел на его правой руке и вылезла из машины, прихватив с собой аптечку.

— Вначале мы отвезем моего отца в мотель «Делли», знаешь, где это? — сказал ей в спину Хуг.

Хэдишш кивнула, сил задавать вопросы уже не было. Она полагала, что предложение вначале заехать в больницу он явно отвергнет. Но в любом случае если она сможет вести этот огромный внедорожник, это уже будет победа.

Пока она разбиралась с сиденьем, Хуг выудил запасную черную рубашку и переоделся. Она увидела это в боковое зеркало. Мускулистую спину в бинтах, мощные руки, пусть и израненные. Она в очередной раз с недовольством отметила, что Хуг по-прежнему кажется ей привлекательным. И вдруг вспомнила, как он свернул шею тому безумцу в белом халате, притащившего горящего пса…

Хэдишш выудила из кармана часы Хуга и брелок от машины и бросила их в держатель у подлокотника. Едва она потянулась к кнопке зажигания, Хуг проговорил:

— Не разбей мою тачку.

Отец Хуга забрался на переднее пассажирское сиденье.

Когда она, выезжая с парковки, задела зеркалом столб, Хуг тихо цыкнул с заднего сиденья. Хэдишш стало стыдно.

— А прав-то у тебя нет, детка, верно? — пробурчал его отец, сидя рядом. Хэдишш не могла дышать, казалось, вонь перегара заполняла весь салон. — А с глазом-то че?

Она взбешенно вцепилась в руль и вдавила педаль газа.

— Как получилось, что ты просрал дом, Генри? — прервал его Хуг. Его голос дрожал от злости. Хэдишш стало не по себе, не то чтобы она хотела присутствовать при семейных разборках. Однако, Хэдишш запомнила — Генри Ривз. Настоящее имя Хуга никто не знал, но можно было это выяснить через его отца. Его настоящее имя могло стоить неплохих денег.

— Завод закрыли. Всех выперли.

— Не ври мне! — прорычал Хуг, — я уверен, что выперли только тебя!

— Какая разница! — вскричал Генри. — Дома больше нет! Я приперся в Пирамиду, чтобы найти работу!

— А может, потому что тут дешевое бухло?

— Вот и не надо было за мной приходить! — буркнул вдруг Генри.

Голос Хуга сорвался, Хэдишш вздрогнула.

— Не надо было соваться в этот вонючий город! — заорал он. — Ты мог поднять чертов телефон и попросить у меня чертовых денег!

Генри Ривз фыркнул и что-то пробурчал в бороду. Хуг позади зло выдохнул и бессильно откинулся на сиденье, кажется, эта перепалка вымотала его окончательно.

Хэдишш приоткрыла окно, от запаха перегара Генри ей уже нечем было дышать. За стеклом проносились черные ночные леса за границами шоссе. Вдалеке, чуть левее, можно было увидеть зарево от горящего поля.

Она поймала себя на мысли, что Раад был лучшим отцом в мире. Был. Она нахмурилась, больно было осознавать, что, возможно, он никогда не вернется… Наверное, поэтому и Хуг не дал своему отцу погибнуть? Но кто его знает. Однако Генри Ривз явно был его слабым местом. Чем и воспользовался этот Элдоро.

Больше они не перекинулись ни словом. Генри отхлебывал из фляги и пялился в окно. Хуг, судя по тому, что Хэдишш видела в боковое зеркало, тоже недобро взирал на пейзаж за окном из-под полуопущенных век. Он выглядел уставшим. Их глаза в зеркале неожиданно встретились. Хуг явно ещё не остыл от разговора, его взгляд светился злобой, а черные волосы слегка шевелил ветер из приоткрытого окна. Хэдишш уставилась на темную дорогу.