Книга Судьба, страница 180 – Лия Виата

Адель подошла ближе и вгляделась в текст. Неожиданно знаки стали складываться в русские буквы, те — в слова, а слова — в предложения.

— «Рецепт ароматической ванны для восстановления волос гриммов». Бесполезная вещь, — нахмурившись, прочла она.

Снежка удивлённо подняла брови, повертела книгу в руках и снова уставилась на странные символы.

— Как ты это поняла?

— Неважно. Нам в любом случае нужно искать что-то на человеческом языке. Его не спутаешь. — Адель взяла книгу и принялась листать.

Снежка вздохнула и присоединилась к поискам. Спустя три или четыре часа бесплодных усилий они лишь изрядно устали и проголодались. Лесные ягоды давно переварились. Когда живот заурчал в седьмой раз, Адель поднялась с пола.

— Схожу в город, поищу еды. Иначе мы долго не продержимся, — заявила она.

— Может, вместе пойдём? — встревоженно предложила Снежка, не желая оставаться одна, но Адель покачала головой.

— Мне будет проще одной. А ты, может, пока что-нибудь найдёшь.

Сестра неохотно кивнула. Адель спустилась на первый этаж, убедилась, что библиотекаря нет, и выскользнула на улицу. Город погружался в сумерки. Она огляделась и пошла к торговым рядам, ориентируясь на запах жареного мяса и свежего хлеба. В животе снова заурчало. Деньги были, но для местных это всего лишь бесполезные бумажки. Оставался один вариант.

Она подошла к булочной и сделала вид, что разглядывает товар. Затем резко потянулась за буханкой, но её руку тут же схватили.

Крепкая мужская длань сжала запястье, заставив сердце забиться чаще. По телупробежали мурашки, дыхание перехватило. Она узнала его, даже не обернувшись. Ну конечно, её везение!

— Воровать нехорошо, — прозвучал низкий голос у неё за спиной, и ноги подкосились.

Адель сжала свободную руку в кулак, пытаясь совладать с дурацкой дрожью. Поднять голову она не решалась, зная, что встретит внимательный взгляд короля драконов.

Растус бросил на прилавок несколько монет и отпустил её руку, позволив взять хлеб. Полный торговец окатил Адель ледяным взглядом, но промолчал. Сгорая от стыда, она всё же взяла буханку, развернулась и зашагала прочь.

— И где же «спасибо»? — холодно осведомился догнавший её Растус.

Теперь она разглядела, что на нём длинный плащ с капюшоном, скрывающим лицо.

— Спасибо, — безэмоционально бросила она в надежде, что он отстанет, но Растус продолжил идти рядом.

— Мы раньше не встречались? — вдруг спросил он.

Адель проигнорировала вопрос, и он схватил её за плечо, развернув к себе. От неожиданности она подняла голову и встретилась с ним взглядом. Обоих будто пронзило током. Глаза Растуса широко распахнулись. Адель схватила его за руку, пытаясь вывернуться, но сила дракона оказалась не по зубам. Впрочем, он и сам опомнился, отпустил её, а сам смотрел совершенно потерянно.

— Нет. И не надо меня преследовать, — проскрежетала она и бросилась бежать.

Она думала, он погонится, но Растус остался стоять. Адель пробежала пару улиц и, едва переводя дыхание, рухнула на скамейку у фонтана. Пальцы покалывало, сердце колотилось. Впервые в жизни она так реагировала на мужчину. Впрочем, она и не встречала до этого того, кто годами являлся ей в снах. Надо выбираться отсюда, пока она ещё в относительно здравом уме.

Кровь шумит в ушах, сердце колотится, а мысли путаются. Неужели заболел? Растус положил руку на грудь и глубоко вдохнул. Стало легче. Неожиданный приступ слабости исчез так же внезапно, как и та незнакомка.