Книга Голос из Тьмы, страница 144 – Настя Полос

— Вы вернулись, — хриплым голосом ответил Травели.

— Конечно. Мы же обещали, что тебя не оставим.

Они оба подошли ближе, но Игнар позволил себе сесть к мальчику на кровать и обнять его.

— А это кто? — настороженно спросил он, оглядев меня с ног до головы, прищуренным взглядом. Я невольно улыбнулась.

— Это наша Меках, Травели, — ответил ему Имран.

— Это правда?! Ты пришла спасти нас? Ты вернешь моего папу! Я так скучаю по нему! Он на войне, его долго нет. Но раз ты здесь, значит, он скоро вернется!

Улыбка глупо приклеилась к лицу. Мальчик говорил громко и возбужденно, он засветился радостью. Но мне с каждым его пропитанным надеждой словом становилось все трудней находиться здесь. Маленькая комнатка сжалась сильней, давя на меня со всех сторон. В душе ширилась черная дыра. Кальта тоже глядела на меня, смахивая слезы, а из-за бока матери на меня глядела Бильсан.

Я могла продолжать стоять молча, могла развернуться и уйти, могла сказать, что не все может пойти так радужно, как им это видится. Ночего я добьюсь, кроме разрушения? Иногда стоит солгать, чтобы дать возможность прожить еще один день. Пусть слепо, но так есть хоть какой-то шанс выжить.

Я присела на колени, наплевав на красивое платье, что теперь испачкано. И, отбрасывая страх, взяла ладошку Травели в свои.

— Я сделаю все, что в моих силах, чтобы вернуть твоего папу и остановить эту войну.

Все затихло, мир перестал существовать, и я остро ощутила связь с этим народом. Боль и отчаяние, и острую потребность их защитить.

Мы вернулись тем же путем. Травели захотел отправиться на праздник, отчего Кальта вновь не смогла сдержать слез. Она благодарила братьев и меня. Мы ушли вперед, чтобы не вызывать подозрений.

Оказывается, у мальчика серьезная болезнь духа. Как мне объяснил Имран, это чем-то напоминало депрессию. Когда началась война, отец Травели Бильсан ушел. Мальчик сильно скучал. А потом пришел голод. Он каждый день видел, как мать плакала. Отца не было, как и еды. И его дух надломился.

Кальта никому не говорила о состоянии сына, пока не встретила на улицах Игнара. Он шел с одной из многочисленных вечеринок и был жутко пьян. Он не сразу узнал бывшую служанку, которая заботилась о нем долгие годы. Когда же Кальта рассказала о Травели, он без промедления пошел за ней. Игнар с мальчиком быстро подружились, и болезнь духа потихоньку сходила на нет. Братья стали тайно навещать семью по очереди. Они приносили еду и лекарства, одежду и игрушки. Кальта всегда отказывалась от денег, но эти дары принимала. Женщина делилась припасами с некоторыми соседями, но те не знали, откуда Кальта все это берет. Они догадывались о тайном покровителе, но молчали, боясь, что помощь прекратится.

В голове снова и снова прокручивались исхудалые дети, скошенный дом. Это вызывало недоумение, и я никак не могла понять, почему Храм не обеспечивал этим людям хоть какую-то помощь. Противоречивые чувства только усилились, когда мы вышли на украшенную поляну. Первое, на что я обратила внимание — полные столы. Где-то дети доедали последний кусок, а здесь сидела дюжина инурийцев в дорогой одежде. Они смеялись, выпивали и громко кричали, радуясь жизни. Тарелки с остатками еды слуги уносили и выкидывали в большой контейнер, скрытый под лестницей.