Книга Полумрак, страница 105 – Эль Джаспер

— Я хотел бы поговорить с тобой наедине, если это возможно, — попросил Жиль.

— Конечно, — сказала я, и когда он направил меня в коридор, то последовала за ним. Джек и Туб тоже.

Я повернулась к ним и подняла руку:

— Ребята, серьезно.

Никто из них не выглядел счастливым, но они остановились около двери.

— Ты весьма храбрая молодая леди, Райли По, — сказал Жиль в холле. — Мой старший сын не ошибся в тебе.

Эта фраза привлекла мое внимание, но я постаралась избавиться от реакции на моем лице. Совсем.

— Правда? Это еще почему?

Жиль мягко, многозначительно рассмеялся.

— Милая, от меня тебе не нужно ничего скрывать. — Он потер подбородок и оглядел меня. — Не то, чтобы ты могла. Однако, — сказал он с улыбкой, — я восхищен твоей попыткой. Эли рассказал мне, чем занимался прошлой ночью.

Меня трудно смутить или обескуражить. Как я уже говорила, в юности я испытала столько унижений, что считала свою скромность канувшей в Лету. Но когдаЖиль Дюпре сообщил мне, что сын рассказал ему, чем мы с ним занимались прошлой ночью... Упс!

— Надеюсь, он не рассказал Вам все, — сказала я.

Глаза Жиля засияли.

— Для меня его мысли так же открыты, как и твои, chеre. — Он наклонил голову. — Он на острове с темными собратьями. Он чувствует, что нуждается в омоложении, если ты понимаешь, о чем я.

Я недоверчиво уставилась на него.

— Вы имеете в виду, что ему нужны колдовские травы высшего сорта в его крови?

— Oui. Можно я пооткровенничаю с тобой? — вежливо осведомился Жиль.

Я коротко рассмеялась.

— Разумеется, — ответила я. Можно подумать, до этого он был недостаточно откровенен.

— Элигий почти забрал твою жизнь прошлой ночью, Райли По. Он продемонстрировал гораздо большее самообладание, чем ты можешь себе представить, когда переспал с тобой и оставил тебя в живых. Поэтому он уехал и поэтому Финн замещает его. — Он склонил голову и, казалось, изучал меня, все, что было за моими глазами и внутри моей души. — Ты небезразлична Элигию. Я знаю, что и он тебе небезразличен.

Он подошел ближе и провел длинным пальцем по моей щеке:

— Но когда вампиру кто-то небезразличен, это иное чувство. Более глубокое. И кончится это плохо, chere, — сказал он. В его взгляде сквозило сожаление. — Между нашим видом и смертными это всегда происходит.

С этими словами он повернулся и оставил меня одну в холле. Я с трудом проглотила комок в горле. Я не знала, что делать дальше. Пожалуй, Жиль прав.

Между мной и Эли ничего не могло получиться. Причина была давно известна, без нее не обходился ни один фильм или любовный роман про вампиров: над вампиром время не властно, а смертная женщина состарится и умрет.

Одно и то же, одно и то же. Это было так избито, но, тем не менее, это было правдой.

— Готова к своим первым урокам? — сказал Финн, вырывая меня из грустных мыслей.

— Конечно, — ответила я, когда он склонил свою голову, следя за мной. Я глубоко вдохнула и пошла за ним, как Джек и Туб.

На верхнем этаже дома Дюпре был огромный зал, состоящий из мата для боевых искусств, кикбоксингской сумки и остальных гимнастических снарядов, которых я не узнала.

Люк и Джози устанавливали три полноразмерных манекена на матах на одном конце комнаты. Серебряные метательные ножи разных размеров и форм лежалина длинном столе на другом конце.

Я одарила Финна любопытным взглядом.